Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
summertime, at the beach!
sommerzeit, am strand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the beach
am strand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
...at the beach...
...zum spielen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boat at the beach
boot am strand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dj at the beach!
dj at the beach!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 days at the beach
3 tage am meer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the beach (2)
beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the beach / death
at the beach / death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having fun at the beach
viel spaß am strand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the beach, with anton
am strand, mit anton
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- lunch at the beach free
- freien eintritt zum wasserpark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
picture: couple at the beach
bild: fischer am strand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the beach: ylströndin - viii.
am badestrand von reykjavík: ylströndin - viii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the beach at the...
the beach at the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viejas arena has also hosted wcw bash at the beach in 1998.
1998 wurde in der arena das wcw-turnier "bash at the beach" veranstaltet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the houses at the end of the beach are only used in summertime.
die häuser am ende des strandes sind nur zur hauptzeit von ihren besitzern bewohnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the summertime you can mix the italian language study with a holiday at sea, studying italian in the morning and staying at the beach in the afternoon.
im sommer können sie das studium mit einem urlaub am meer verbinden: morgens italienisch lernen und die nachmittage am strand verbringen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this led to a three-round boxing match with piper at the bash at the beach, which saw bagwell victorious.
gegen letzteren absolvierte bagwell bei "bash at the beach" einen boxkampf über 3 runden, welchen er gewinnen durfte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soon after his return in february 2000, at bash at the beach on july 9, hogan was involved in a controversial work with vince russo.
nach einem disput zwischen ihm und storyline-schreiber vince russo im april während des "bash at the beach 2000" verließ bollea die wcw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sting teamed with luger and savage to defend wcw against hall, nash, and a mysterious third outsider to be revealed at the bash at the beach.
mit lex luger und randy savage fehdete er gegen kevin nash und scott hall und deren geheimen partner, der sich später als der neue heel-charakter hollywood hogan herausstellte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: