Results for nargun translation from English to German

es gibt nur nargun für mich.
es gibt nur nargun für mich.

there is only one god for me... nargun
there is only one god for me... nargun

some people believe recognizing nargun as the donor.
some people believe recognizing nargun as the donor.

mancher behauptet, in dem gabenbringer nargun erkannt zu haben.
mancher behauptet, in dem gabenbringer nargun erkannt zu haben.

in the legend the nargun would abduct children who visited the rockpool.
in der legende soll der nargun kinder entführt haben, die den gezeitentümpel besuchten.

the distance to the nargun temple is much shorter now but it did not helped the player from galmair.
the distance to the nargun temple is much shorter now but it did not helped the player from galmair.

one of the features of the park is the "den of nargun" mentioned in aboriginal legends.
eine der sehenswürdigkeiten des parks ist der "den of nargun", der in einigen aborigineslegenden erwähnt wird.

it was said the nargun could not be harmed with boomerangs or spears, as they would be reflected back to the thrower.
es heißt, dass der nargun nicht mit bumerangs oder speeren bekämpft werden konnte, da sie auf den werfer zurückprallten.

the den of nargun was considered a special place for women of the gunai tribe, being used for women's initiation and learning ceremonies.
der den of nargun galt als besonderer ort für die kurnai-frauen, da er für initiations- und lernzeremonien genutzt wurde.

visit the den of nargun and learn about dreamtime stories, traditional lifestyles, aboriginal keeping places and the impact of european settlement on the batatuk cultural trail.
lernen sie etwas über das aborigine-kulturerbe und besuchen sie den of nargun. erfahren sie mehr über traumzeit geschichten, traditionelle lebensweisen, reservate der aborigines und die invasion der europäer auf dem batatuk cultural trail.

a similar, though less well known site, called deadcock den is situated on woolshed creek downstream from the den of nargun, only about from where it joins the mitchell river.
eine weitere, weniger bekannte höhle, der "deadcock den" liegt ebenfalls am woolshed creek, etwas unterhalb des den of nargun, nur 200 m vor seiner mündung in den mitchell river.

the "den of nargun", is found on woolshed creek, a small tributary of the mitchell river, about upstream from where the creek joins the river.
diese höhle findet sich am "woolshed creek", einem kleinen nebenfluss des mitchell river, etwa einen kilometer oberhalb der bachmündung.

es wird allgemein anerkannt, dass er ein favorit narguns ist.
es wird allgemein anerkannt, dass er ein favorit narguns ist.