Results for nativist sentiment translation from English to German

sentiment .
stimmung .

4. sentiment
4. sentiment

***sentiment (sf)***
***revile (irl)***

market sentiment
sentiment

le sentiment de soi.
le sentiment de soi.

economic sentiment indicator
indikator der wirtschaftlichen einschätzung

markets have 'sentiment'.
märkte haben "stimmungen".

and late romantic sentiment?
und spätromantisches sentiment?

i can understand the sentiment.
ich kann diese haltung nachvollziehen.

that sentiment hasn’t changed.
dieses gefühl hat sich nicht geändert.

nationalist sentiment is also increasing.
auch das nationalbewusstsein nimmt zu.

investor sentiment around the world
die anlegerstimmung in der welt

this sentiment seems widely shared.
eine haltung, die von vielen geteilt wird.

when language flops, sentiment expresses.
wenn die worte fehlen, treten gefühle hervor.

economic sentiment indicator (s.a.)
economic s entiment indicator (s.a.)

nativist governments begin to kick out immigrants.
nativistische regierungen beginnen, immigranten aus dem jeweiligen land zu werfen.

february 2004: economic sentiment remained unchanged
februar 2004: wirtschaftliche einschätzung unverändert

june 2009: economic sentiment shows further improvement
juni 2009: wirtschaftliche einschätzung zeigt weitere verbesserung

* "el sentiment constitucional dels valencians (2003)".
(katalanisch)* "el sentiment constitucional dels valencians (2003)".

only france saw sentiment slightly declining (-0.4).
lediglich in frankreich war ein leichter rückgang (-0,4) zu verzeichnen.