Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
€8 per natt
€8 pro nacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
person - natt ...
person - natt ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the night natt
die nacht natt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the new natt trails
die neue straßen im annapurnagebiet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natt-ol (06/12/2016)
natt-ol (06.12.2016)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natt-km, h40 (01/04/2015)
natt-km, h40 (01.04.2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inplockning natt-km (15/10/2010)
inplockning natt-km (15.10.2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natt-km-uthängning (15/10/2009)
natt-km-uthängning (15.10.2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the trail is quite obvious and is marked with the natt red/white signs.
es gibt zwei seen wobei der zweite weiter oben liegt und deutlich größer als der untere ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natt-stjärn-ol-intervaller (20/12/2011)
natt-stjärn-ol-intervaller (20.12.2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
watch out for the red white natt sign. a small path will lead you to a little chorten at the end of the hill ridge overlooking the valley and kagbeni.
achten sie auf einen kleinen fußweg, der links von der straße am hang verläuft. bei diesem chörten hat man dann einen grandiosen blick auf kagbeni, denn man nicht so schnell vergessen wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he made his literary debut as lyricist with "gjennom stillheten en natt" (1960).
er studierte philosophie und biologie, und debütierte als lyriker 1960 mit "gjennom stillheten en natt".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
german ü is treated a variant of y and sometimes retained in foreign names. a proper diaeresis may very exceptionally be seen in elaborated style (for instance: “aïda”). the letters ä and ö can be the result of a phonetic transformation called omljud, equivalent to german umlaut, where a or å is softened to ä during conjugation (natt – nätter, tång – tänger), and o is softened to ö (bok – böcker).
deutsch ü wird eine variante von y und manchmal in fremden namen beibehalten. eine ordnungsgemäße diaeresis mai sehr außergewöhnlich zu sehen ausgearbeitet stil (zum beispiel: "aida"). die buchstaben a und o ist das ergebnis einer klanglichen transformation genannt omljud, das entspricht der deutschen umlaute, in denen ein oder ist weich zu einem während der konjugation (natt - natter, tang - tanger), und o ist weich auf o (bok -- böcker).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting