Results for naturalization translation from English to German

English

Translate

naturalization

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

naturalization

German

einbürgerung

Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

English

residence and naturalization

German

aufenthalt und einbürgerung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an exceptional naturalization !

German

eine außergewöhnliche einbürgerung !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to have been promised naturalization

German

eine einbürgerungszusicherung erhalten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

citizenship practice test* naturalization test

German

): "jahrbuch des öffentlichen rechts der gegenwart.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

information on the simplified naturalization procedure

German

information über die vereinfachte einbürgerung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

naturalization ..... to hold more than one nationality."

German

für diesen personenkreis ... erleichtert werden."

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

father can hope that their naturalization will be

German

harr und ihr vater darauf, dass die einbürgerung schnell und

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she then received the naturalization and took the agrégation.

German

die einbürgerung erhielt sie dann doch und legte die agrégation ab.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

obviously, naturalization also is bound to some duties.

German

natürlich sind mit der einbürgerung auch staatsbürgerliche pflichten verbunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

homebuyers relaxations in the naturalization of the place of residence.

German

homebuyers lockerungen in die einbürgerung des wohnortes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do we again need a discussion about naturalization and integration?

German

brauchen wir erneut eine diskussion über einbürgerung und integration?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also in poland, re-naturalization-attempts proceeded successfully.

German

auch in polen verliefen wiedereinbürgerungsversuche erfolgreich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for a period of one year. summary: citizenship, naturalization naturalization

German

für einen zeitraum von einem jahr. zusammenfassung: staatsbürgerschaft, einbürgerung einbürgerung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for naturalization, it is necessary to prove adequate knowledge of germany.

German

die mindestaufenthaltsdauer ist für ehegatten deutscher in der regel kürzer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

unlike that with european immigrants the possibility of naturalization was withheld from them.

German

anders als den europäischen einwanderern wurde ihnen die möglichkeit der einbürgerung vorenthalten.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

"the appropriation and subsequent naturalization of greek science in medieval islam.

German

"the appropriation and subsequent naturalization of greek science in medieval islam.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

generally, naturalization in germany is only possible if the former citizenship is renounced.

German

eine einbürgerung ist in deutschland grundsätzlich nur möglich, wenn die bisherige staatsangehörigkeit aufgegeben wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

further information can be found in the menu under „residence and naturalization“.

German

weitere informationen finden sie im menüpunkt „aufenthalt und einbürgerung“.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can also visit the national directorate of immigration and naturalization of panama's website.

German

besuchen sie auch die folgende webseite: national directorate of immigration and naturalization of panama.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK