Results for nc tab: operation parameters dialo... translation from English to German

operation parameters
betriebsparameter

dialog box:
dialog box:

dialog box
dialogfenster

operation parameters and test conditions
betriebsparameter und prüfbedingungen

edit dialog box.
dialogbox editieren.

redraw dialog box.
dialogbox neu zeichnen.

new: parameters dialog and info dialog redesigned.
neu: parameter-dialog und info-dialog umgestaltet.

'define dialog box.
'dialogbox definieren.

continuous measurements of the following process operation parameters:
ständige messung folgender betriebskenngrößen:

system for evaluating vehicle drive and operation parameters
einrichtung zum auswerten von fahrzeug-, antriebs- und betriebsparametern

for axis 6, the exponential format was chosen in the axis parameters dialog box.
bei achse 6 wurde im dialogfeld achsen-parameter für die beschriftungen das exponentialformat gewählt.

axis scaling and label formats can be adjusted in the axis parameters dialog box.
die skalierung der achsen wird im dialogfeld achsen-parameter eingestellt.

the operation parameters are saved as channels with one value.
der fehler wurde korrigiert. zusätzlich werden nun die betriebsparameter sowie die desaxierung2 in der nc-datei gespeichert.

operation parameter
betriebsparameter

new: editfield save as in the colour blend parameters dialog can be cancelled.
neu: eingabefeld sichern als im dialog farbverlauf-parameter kann abgebrochen werden.

method and system for adjusting centrifuge operation parameters based upon windage
verfahren und system zur einstellung von zentrifugen-betriebsparametern basierend auf ventilation

4 - click "wms parameters. dialog box appears parameters of web mapping service "..
4 - klicken sie auf "wms-parameter. das dialogfenster parameter des web mapping service "..

parameters dialog of the calculation results window has three groups of settings.
der parameter-dialog des ergebnisse-fensters hat drei gruppen von einstellungen:

all the operation parameters are displayed on the well-readable multiline lcd display.
alle parameter werden auf einem übersichtlichen, mehrzeiligen lcd display angezeigt.

new: the export format parameters dialog now is opened before the file selector, not afterwards.
new: beim export erscheint vor der dateiauswahl der exportformat-parameter-dialog, nicht mehr nach der dateiauswahl.