Results for negate translation from English to German

negate
negieren

2 [negate] ="1"
2 [negate] ="1"

negate this condition
diese bedingung umkehren

if we negate, we are negated.
wenn wir ablehnen, werden auch wir abgelehnt.

the religions teach to negate and move forward.
die religionen lehren, dass man durch ablehnung bestimmter lebensaspekte vorwärtskommt.

you can negate the modes by prefixing them with ’−’.
du kannst die modi durch voransetzen von ’−’ negieren.

check this box to negate the defined filter condition
aktivieren sie diese einstellung, um die filterbedingung umzukehren.

but one great success does not negate the many failures.
doch ein großer erfolg widerlegt nicht die vielen misserfolge.

alcohol does not negate the detrimental effects of smoking!
alkohol kann die schädliche auswirkung des rauchens nicht ausgleichen!

before we negate something, we must have something to positive.
bevor wir etwas negieren, müssen wir etwas positives entgegenzusetzen haben.

one way is to negate and keep pressing down your bodily desires.
der eine ist, den körperlichen gelüsten abzusagen und die körperlichen sehnsüchte zu beherrschen und niederzuhalten.

negate the following phrases and write the negative forms into the gaps.
verneine die wortgruppen. schreibe die kompletten wortgruppen in die lücken.

of course this policy must not negate the objectives of the community legislation.
natürlich darf diese politik nicht die ziele der gemeinschaftlichen regelung konterkarieren.

we negate that. dr j.: they have nothing to blame themselves for.
wir verneinen dies. dr. j.: sie hätten sich nichts vorzuwerfen.

a poor subject line could negate all the hard work you put into your inner content.
eine schlechte betreffzeile könnte die ganze harte arbeit bei der erstellung des inhaltes zerstören.

it´s allowed to negate, e.g. ´it exists no fruits´.
man kann sehr wohl negieren, z.b. es gibt kein obst.

this "rebound effect" risks to negate the energy-efficiency benefits of some innovations.
aufgrund dieses so genannten rebound-effekts besteht die gefahr, dass die vorteile eini­ger innovationen im bereich energieeffizienz null und nichtig gemacht werden.

this attitude negates the very spirit and letter of the conciliation procedure.
eine solche haltung ist eine negierung von geist und buchstaben der verhandlungsverfahren.