From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never a dull moment
never a dull moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
there is never a dull moment.
there is never a dull moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never a dull moment with this cutie
never a dull moment with this cutie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is never a dull moment here.»
darum wird es uns nie langweilig.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is never a dull moment with europa.
mit europa lässt sich viel erleben.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
never a dull moment in castelfeder and the surrounding area
in castelfeder & umgebung ist immer was los
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there’s never a dull moment in my job – i
in meinem beruf gibt es keine langweile – ich muss vorbereitet sein.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is fair to say there has never been a dull moment.
fairerweise muß ich sagen, daß es nicht einen augenblick langweilig war.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
never a disappointment.
never a disappointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never a dull moment! other sights and neighbourhoods in madrid
andere sehenswürdigkeiten und stadtviertel in madrid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was never a dull moment – the fun just never stopped.
mir war nie langweilig, ich konnte 24 stunden am tag spass haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extremely hot, never a dull moment. elle is young and lots of fun.
extremely hot, never a dull moment. elle is young and lots of fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with our recommendations, you'll never have a dull moment here in st. moritz.
sie werden es damit in st. moritz garantiert nicht langweilig haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great show. farrah is fun and openminded there is never a dull moment.
great show. farrah is fun and openminded there is never a dull moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the complex offers a large swimming pool and a gym, so is never a dull moment !
die anlage bietet ihnen einen grossen pool und ein fitnessraum, so kommt keine langweile!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a dull hall,
in einer leblosen halle,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a diversified entertainment programme ensures that there is never a dull moment at this hotel.
für unterhaltung sorgt täglich ein abwechslungsreiches animationsprogramm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can’t say that there was ever a dull moment.
langeweile gab es eigentlich nie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the hotel also offers an entertainment programme to ensure that guests never experience a dull moment.
ein animationsprogramm sorgt für abwechslung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
betty is happy. there's never a dull moment with her boyfriend tamás, a rock musician.
das leben mit ihrem freund, dem rockmusiker tamás ist abwechslungsreich und unbeschwert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: