Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never a failure, always a lesson
never a faiture always a lesson
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we never seem to learn a lesson from the past.
es scheint uns nicht zu gelingen, aus der vergangenheit zu lernen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
success and failure
erfolg und misserfolg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for a lesson.
lektion anfordern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lesson from the past
eine lehre aus der vergangenheit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lesson well learned.
eine gut gelernte lektion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[a lesson learned?
[a lesson learned?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. life's a lesson
9. life's a lesson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as tommy gave a lesson.
und tommy hielt seine lesung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every pain gives a lesson
deutsch
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a lesson in democracy.
es war eine lektion in demokratie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
there's a lesson here!
there's a lesson here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every pain hides a lesson beneath
hinter jedem schmerz verbirgt sich eine lektion
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expensive energy teaches you a lesson.
teure energie erteilt einem eine lektion.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
always a great time, never disappoints.
always a great time, never disappoints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lesson for people’s rights grumblers
eine lektion für volksrechte-muffel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. create a lesson using random phrases
10. erstellen einer lektion mit zufällig gewählten sätzen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a lesson jagger would never forget.
it was a lesson jagger would never forget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the guy never recovered after our class taught him a lesson in evilness. boy, we were good.
ich habe darth vader und alle bösen geliebt, die ein genau so gestelztes englisch sprachen wie mein englischlehrer. (letzterer hat sich jedoch nie davon erholt, nachdem ihm unsere klasse eine lektion in der schwarzen macht erteilt haben. mensch waren wir gut...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always a perfect show, you will never leave disappointed.
always a perfect show, you will never leave disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: