Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never give up. never give in.
niemals aufgeben, niemals nachgeben.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never give up
never give up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
never give up.
gib niemals auf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
never give up !!!
gib nie auf !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"never give up!"
„du darfst nie aufgeben!“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
never give up and
sei stark und gib niemals auf
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they never give up.
sie geben nie auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
it will never give up.
sie werden niemals aufgeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't never give up
niemals aufgeben
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motto: never give up.
devise: ne jamais abandonner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay strong never give up
bleib stark gib niemals auf
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we must never give up.
deshalb dürfen wir aber nicht aufhören, auf dieses ziel hinzuarbeiten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i can get everything i want. i never give up, never surrender until i win!"
"ich bekomm, was ich will.ich gebe niemals auf, geb mich niemals geschlagen, bis ich gewinne!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
never surrender never give up
numquam deditionem numquam
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up till the very end.
man soll niemals aufgeben bis zum ende.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. never give up your faith.
2. gebt nie den glauben daran auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up. i wish you luck!
ich wünsche euch viel glück!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem - and never give up!
carpe diem. :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
05. never surrender (berlin 2005)
stand up and be counted (berlin 2005) 05.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thomas morgenstern: "never give up"
thomas morgenstern: "gib niemals auf"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting