Results for nfps translation from English to German

our nfps can deliver the audience.
die epomm nfps können beitragen, das nötige publikum zu finden.

other nfps created firm partnerships to steer and fund their network.
andere nfps haben feste partnerschaften entwickelt um ihre netzwerke zu steuern und zu finanzieren.

the aim of the manual is to clarify the general roles and responsibilities of nfps.
ziel des handbuchs ist es, die rolle und verantwortung der nfps zu erklären.

several nfps also use their events to disseminate useful sump tools such as the advance audit.
mehrere nfps nutzen ihre nationalen netzwerktreffen auch um nützliche sump-tools zu verbreiten, wie die advance prüfung.

most nfps have organised their first event in the course of the past year and are now planning the second meeting.
die meisten nationalen anlaufstellen haben ihre ersten treffen im laufe des vergangenen jahres organisiert und planen aktuell die zweiten treffen.

the manual encourages the nfps to act as a facilitator between institutions through the sharing of experiences in species conservation.
das handbuch motiviert die nfps dazu, als bindeglied für den erfahrungsaustausch im internationalen artenschutz zu fungieren.

in their nfps, countries stress the need to improve cross-sectoral co-operation.
in ihren nfp heben die länder die notwendigkeit hervor, die sektorübergreifende zusammen­arbeit zu verbessern.

substantial progress has been achieved in the preparation and implementation of national forest programmes (nfps) in the eu.
bei der aufstellung und durchführung nationaler forstprogramme (nfp) in der eu sind beträchtliche fortschritte erzielt worden.

the eu member states are already committed to developing national forest programmes (nfps) to strengthen sustainable forest management in europe.
die eu-mitgliedstaaten haben sich bereits verpflichtet, nationale forstprogramme zur stärkung der nachhaltigen waldbewirtschaftung in europa zu entwickeln.

comparison with the phare programme where the eu delegation closely followed the selection procedures run by the ministry of finance (the nfp in the czech republic)
vergleich mit dem phare-programm, bei dem die eu-delegation den aus­wahlverfahren des finanzministeriums (der nationalen kontaktstelle in der tschechischen republik) folgte.