Results for niemi translation from English to German

niemi
niemi

niemi veli-mikko, dg vi
niemi veli-mikko, gd vi

1/16-finale bucanac, 2 : 1 niemi, riku
1/16-finale bucanac, 2 : 1 niemi, riku

popular music from vittula () is a novel by mikael niemi.
populärmusik aus vittula (originaltitel: "populärmusik från vittula") ist der erste roman des schwedischen autors mikael niemi.

director: reza bagher, based on the novel by mikael niemi)
regie: reza bagher, romanvorlage: mikael niemi)

niemi, das loch in der schwarte (2006) (d) (rezension)
der mensch (1966) (d) (art. oder red.)

he was survived by his wife lisa niemi, his mother patsy swayze, and three siblings.
juni 1975 mit der schauspielerin lisa niemi verheiratet, mit der er nördlich von los angeles lebte.

=== hearts ===niemi moved to edinburgh to join heart of midlothian in december 1999.
1999 ging es weiter zu heart of midlothian.

etem scored his first career nhl goal on march 18, 2013 against antti niemi of the san jose sharks.
märz 2013 erzielte er im heimspiel gegen die san jose sharks sein erstes nhl-tor.

mikael niemi (born 13 august 1959 in pajala, norrbotten county) is a swedish author.
august 1959 in pajala) ist ein schwedischer schriftsteller.

grant scored his first goal in his first nhl game, on november 30, 2013, against antti niemi of the san jose sharks.
november 2013 gegen die san jose sharks direkt sein erstes nhl-tor folgen ließ.

back at the temple, niemi chun created based on the technique seen tigers and leopards, and then connected to the already existing techniques crane and a snake.
zurück im tempel, erstellt niemi chun auf der basis dessen, was er technik tiger und leoparden gesehen haben, und dann mit den bereits bestehenden techniken kran und schlange miteinander verbunden.

sisu was the name of an aluminum sailplane (glider) designed and built by leonard niemi of the u.s.a. .
als nationales konzept ist sisu mit dem rumänischen "dor" oder der portugiesischen "saudade" vergleichbar.

the tv is on at the home of petri niemi, with a dvd screening a live performance of the dino-metal musicians as they stomp their way through the popular single räyh.
bei petri niemi läuft der fernseher, genauer ein dvd mit einem live-auftritt der dino-metal-musiker, die sich gerade durch ihre populäre single „räyh“ hindurchstampfen.

he contributed to two stanley cup championships with the blackhawks during his tenure working closely with two different goaltenders, namely antti niemi and corey crawford. we are very pleased to welcome stéphane in our organization.
er beteiligte sich an zwei stanley cup meisterschaften mit der blackhawks während seiner amtszeit eng mit zwei verschiedenen goalies, nämlich antti niemi und corey crawford. wir sind sehr erfreut, stéphane in unserer organisation begrüßen zu dürfen.

on may 17, 2013, hpk of the finnish sm-liiga announced they had signed niemi to play for the 2013–14 sm-liiga season.
juni 1990 in hämeenkyrö) ist ein finnischer eishockeyspieler, der seit mai 2013 bei hpk hämeenlinna in der sm-liiga unter vertrag steht.

within three years, this technique has also been transferred to wing chun's favorite student nuns ngu mai. after the death of a nun in 1726 niemi wing chun continued to live in the mountains and to improve their body and spirit.
nach dem tod einer nonne im jahre 1726 niemi chun weiter in den bergen zu leben, und um ihren körper und geist zu verbessern.

later, the father and daughter returned to kuan don where niemi wing chun became the wife of buck lyen chu, who faithfully waiting for her all these years. soon after her husband became the first student of wing chun, and she gave him all his knowledge of martial arts.
später, der vater und tochter wieder in kuan don, wo niemi chun wurde die frau von lyen buck chu, die treu auf sie wartete all den jahren. bald ihr mann war der erste schüler des wing chun, und sie all sein wissen der kampfkunst gab ihm.

the fact that a particular scheme for a particular category of public servants and other staff recruited by the state is part of a general, harmonised framework of a statutory scheme is without prejudice in this respect (see in particular judgements in beune and niemi).
die tatsache, dass ein bestimmtes system für eine bestimmte kategorie von beamten und anderen beschäftigten im öffentlichen dienst teil eines allgemeinen, harmonisierten rahmens eines gesetzlichen systems ist, ist in dieser hinsicht nicht von belang (siehe insbesondere die urteile beune und niemi).