Results for nima translation from English to German

nima interacting proteins
mit nima interagierende proteine

bu nima? what's this?
bu nima? was ist das?

bu nima degani? what does this mean?
bu nima degani? was bedeudet das?

"nima is a true successor of her dam.
„nima ist eine würdige nachfolgerin ihrer mutter.

in favour of: nima sozialprojekte in tibet
zu gunsten: nima sozialprojekte in tibet

holidays at the nima guest house in ganzi
ferien im nima gästehaus in ganzi

"nima is everything you hope for in a broodmare.
„nima vereinigt alles in sich, was man sich bei einer zuchtstute wünschen kann.

in tibetan the word ‘nima' means ‘sun'
„nima“ bedeutet auf tibetisch „sonne“

lobsang nima soghatsang was born on december 24th, 1941 in ganzi, eastern tibet.
lobsang nima soghatsang wurde am 24. dezember 1941 in ganzi/osttibet geboren.

address(es): 424 nima kanda high way, accra, ghana, 00233
address(es): 424 nima kanda high way, accra, ghana, 00233

in 1991, the founder lobsang nima soghatsang organised a monthly meeting with the elderly for collective prayers.
bereits 1991 hat der gründer der nima sozialprojekte, lobsang nima soghatsang anlässlich eines besuches in seiner heimatstadt ganzi für ältere menschen ein monatliches treffen zum gemeinsamen beten und zur linderung ihrer grössten not ins leben gerufen.

after we had negotiated our way to the drolambao icefall, we discovered that nima lama had forgotten our ice screws in kathmandu.
nach dem wir uns bis zum drolambao-eisbruch durchgekämpft hatten, entdeckten wir, dass nima lama die eisschrauben in kathmandu vergessen hatte.

(v) guru nima yo-zer, “the enlightening sun of darkness.”
(v) guru nima yo-zer ", die erleuchtenden sonne der finsternis."

the nima foundation, social projects in tibet has been exempted fromtaxeswith the decret of january 11, 2010by the financial department of the canton of zurich.
bitte beachten sie, dass das kantonale steueramt zürich unsere stiftung nima sozialwerke in tibet mit verfügung vom 11. januar 2010 steuerbefreit hat.

on june 25th, 2009, the general assembly of the association nima social projects in tibet decided together with lobsang nima soghatsang, to transform the association into a foundation.
am 25. juni 2009 beschloss die generalversammlung des vereins nima-sozialprojekte in tibetin Übereinstimmung mit lobsang nima soghatsang und nach reiflichen Überlegungen,den verein in eine stiftung zu überführen.

"last year i visited with nima and her daughter in egypt and was thrilled to see them both in such a wonderful condition," says christina. "they looked absolutely amazing."
kurz nach ihrer ankunft in Ägypten bekam sie pünktlich zum festgesetzten termin ihr fohlen von amun re. sie haben es bereits erraten – es war wieder ein stutfohlen! subh al khaled kommt ganz nach ihrer mutter, erbte ihre leichten bewegungen und den harmonischen körperbau und dazu die liebenswürdige art und die große ausstrahlung. „letztes jahr besuchte ich nima und ihr töchterchen subh al khaled in Ägypten und war begeistert, wie gut beide aussahen“, sagt christina krumm zufrieden.