Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and beth-nimrah, and beth-haran, strong cities, and sheepfolds.
und bet-nimra und bet-haram, feste städte und schafhürden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
36 and beth-nimrah, and beth-haran, strong cities, and sheepfolds.
36 beth-nimra und beth haran, verschlossene städte und schafhürden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
36 and beth-nimrah and beth-haran as fortified cities, and sheepfolds for sheep .
36auch beth-nimra, und beth-haran, befestigte städte und schafhürden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
32:36 and beth-nimrah, and beth-haran, strong cities, and sheepfolds.
32:36 und beth-nimra und beth-haran, feste städte und kleinviehhürden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
36 and beth-nimrah, and beth-haran, fortified cities: and folds for sheep.
36 auch bethnimra und bethharan, befestigte städte und schafhürden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
36 and beth-nimrah and beth-haran: walled towns and shut-in places for sheep.
36 auch beth-nimra, und beth-haran, befestigte städte und schafhürden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27 in the jordan valley it included beth haram, beth nimrah, succoth, and zaphon, the rest of the kingdom of king sihon of heshbon.
jos 13:27 ferner in der talebene bet haram, bet nimra, sukkot und saphon, den rest des königreiches sichons, des königs von chesbon, mit dem jordan und dem uferland bis zum ende des genesarethsees, jenseits, östlich des jordan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
32:3 ataroth, and dibon, and jaazer, and nimrah, and heshbon, and elaleh, and sebam, and nebo, and beon,
32:3 ataroth und dibon und jaser und nimra und hesbon und elale und sebam und nebo und beon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13:27 and in the valley, beth haram, beth nimrah, succoth, and zaphon, the rest of the kingdom of sihon king of heshbon, the jordan’s bank, to the uttermost part of the sea of chinnereth beyond the jordan eastward.
13:27 im tal aber beth-haran, beth-nimra, sukkoth und zaphon, was übrig war von dem reich sihons, des königs zu hesbon, daß der jordan die grenze war bis ans ende des meeres kinnereth, jenseit des jordans gegen aufgang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: