Results for ninepin translation from English to German

a ninepin hall also sounded like a hall where the time is over already.
die zeiten wo eine kegelhalle auch klang wie eine halle sind längst vorbei.

at the sound of the ninepin hitting the ground, the stranger disappeared.
bei diesem geräusch war das fremde kind verschwunden.

===established businesses===martinstein has a hotel with a restaurant and a ninepin alley.
martinstein verfügt über ein hotel mit restaurant und kegelbahn.

== tasks ==* to encourage the development of tenpin and ninepin bowling throughout the world.
== aufgaben ==* die entwicklung des ninepin sowie tenpin kegelsports in der welt zu fördern.

the schmidt ninepin plate of k800 e is the in a thousand ways approved technique of yesterday, today and tomorrow!
der schmidt kegelsteller k800 e ist die tausendfach bewährte technik von gestern, heute und morgen!

the shepherd boy searched for the ninepin he had dropped and found it lying in the grass. in spite of its weight he managed to carry it home.
der kleine schäferjunge suchte den anderen kegel, der im gras lag, und trug ihn trotz seines großen gewichts nach hause. er zeigt ihn seinen eltern, und sein vater sah zu seiner großen Überraschung und freude, dass er aus purem gold war.

your unmistakable ninepin mountains and the pastural agriculture which forms whose flanks have led that the complete” rhön” was declared the unesco reserve of biosphere.
ihre unverwechselbaren kegelberge und die weidewirtschaft, die deren flanken formt, haben dazu geführt, dass die gesamte rhön zum unesco-biosphärenreservat erklärt wurde.

the two organisations that administer these disciplines are the world tenpin bowling association (wtba) and the world ninepin bowling association (wnba).
seit 1952 hat sich die mitgliederzahl der fiq folgendermaßen entwickelt:=== präsidenten ===== disziplinen ==die fiq untergliedert zwei organisationen, die world tenpin bowling association (wtba) und die world ninepin bowling association (wnba).

but why, dear social democrats, are you toppling over like ninepins?
aber warum, liebe sozialdemokraten, fallen sie reihenweise um?