Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
probe for continuously regulating the gaseous atmosphere in nitriding or nitrocarburizing processes in atmospheric or low pressure ovens
sonde zur kontinuierlichen regelung der gasatmosphere in nitrier- oder nitrokarburierverfahren in ofen mit atmospherischem oder niedrigem druck
process and apparatus for adjusting the carbon monoxide concentration of a furnace atmosphere for carburizing or nitrocarburizing of metallic parts
verfahren und vorrichtung zur regelung des co-gehaltes einer ofenatmosphäre zum aufkohlen und carbonitrieren metallischer werkstücke
method for measuring of a gaseous atmosphere in a low pressure carburizing furnace, for nitriding or nitrocarburizing and probe for realising this measurement
verfahren zur messung einer gasatmosphäre in einem niederdruckkarburierofen, zum nitrieren oder nitrokarburieren, und sonde zur durchführung dieses verfahrens