Results for no adapters are needed translation from English to German

you are needed.
wie brauchen sie!

both are needed:
es braucht beides:

sponsors are needed.
man braucht sponsoren.

decklists are needed!
mit den karten aus dem sideboard darf das deck nach jeder runde aufgefüllt bzw. verändert werden, es werden decklisten benötigt!

other ways are needed.
andere möglichkeiten sind notwendig.

two things are needed:
zweierlei sei erforderlich:

115 volts/230 volts (+/- 6%); 60hz, adapters are needed
115 volt (230 volt in einigen großen hotels) (+/- 6%); 60hz, adapter werden benötigt.

major adjustments are needed.
es bedarf erheblicher anpassungen.

however, resources are needed.
aber es werden ressourcen benötigt.

adapters are needed to enable the communication between pc and lon network.
für die kommunikation zwischen pc und lon-netzwerk werden adapter benötigt.

additional main adapters are not necessary.
zusätzliche netzteile sind nicht erforderlich.

adapters are required to accommodate accessories.
zur aufnahme von zubehör sind adapter erforderlich.

no additional adapters are required – all-in-one culture.
zusätzliche adapter werden nicht benötigt – all-in-one in reinkultur.

all pcmcia adapters are only mechanical connections.
bei allen pcmcia adaptern handelt es sich rum rein mechanische verbindungen.

waterrower hirise adapters are robust and stable.
die waterrower hirise adapter sind robust und standsicher.

the adapters are backward compatible with full hd 1080p.
die adapter sind abwärtskompatibel zu full-hd 1080p.

the following adapters are sold separately in kits of 20:
die folgenden adapter sind separat in abpackungen von 20 stück erhältlich:

different adapters are available that allow for air filling.
verschiedene adapter zur luftbefüllung sind lieferbar.

dec defpa pci fddi network adapters are supported on alpha.
dec defpa pci fddi netzwerkkarten werden auf der alpha unterstützt.

special mounting adapters are required for the following components:
spezielle umrüstadapter sind für folgende komponenten notwendig: