Results for no camera detected translation from English to German

no mic. no camera.
no such file or directory.

no camera summary information is available.
es ist keine zusammenfassung des kamerastatus verfügbar.

no camera affords the photographer more freedom than a digital slr.
keine kamera bietet dem fotografen mehr freiraum als eine digitale spiegelreflexkamera.

no cameras
keine kameras

a lot of things would not happen, if there would be no camera.
vieles würde nicht geschehen, wenn keine kamera da wäre.

there is no camera that straight represents the colours the way they look in reality.
keine kamera stellt farben von vornherein genau so dar, wie sie in der realität aussehen.

for our surprise they started a mess at 7:30 pm. no camera and no video were allowed anymore.
zu unserer Überraschung fingen sie um 19:30 mit der messe an. keine kamera und kein video mehr.

no camera internal correction was applied, and the output format of the images was jpeg (not raw).
es wurde keine interne bildkorrektur hinzugeschaltet, und das ausgabe-format der fotos war jpeg (nicht raw).

don't be bashful. no camera is perfect and one almost always needs to adjust the compensation for some shots.
schimpfen sie nicht auf ihre kamera. keine kamera ist perfekt, und meist muss man bei einigen bilder die belichtung korrigieren.

since our presence i took for the first time no camera with me, and so i had to ran back to get the possibility to film this unique event.
da ich zum ersten mal keine kamera vom camp mitgebracht hatte, lief ich zurück um das ereignis filmen zu können.

while the sun set over the sea, a lunar eclipse turned the rising moon a dull red behind us, a moment no camera was able to capture.
während die sonne über dem meer unterging, färbte sich der mond hinter uns in ein mattes rot – ein magischer moment, den keine kamera jemals festhalten könnte.

no camera or recording equipment may be brought into a class i security area, with the exception of equipment brought by photographers and by sound engineers duly authorised by the mso.
bild- oder tonaufzeichnungsgeräte dürfen nicht in einen sicherheitsbereich der kategorie i gebracht werden, sofern es sich nicht um die ausrüstung von fotografen und tontechnikern handelt, die vom sicherheitsbeauftragten für die sitzung vorschriftsgemäß zugelassen worden sind.

after a long winter century , there was not only in minsk , days where it was almost impossible to move his car , so much snow and as so often no camera with me .
nach einem langen jahrhundert winter, gab es nicht nur in minsk, tage wo es fast unmöglich war sein auto zu bewegen, so viel schnee und wie so oft keine kamera dabei.

first i saw this car in the city, the car was to fast, i had no camera with me, but the next day, i was able to take these photos in front of the motor show.
leider war es dunkel, ich hatte keinen fotoapparat und ausserdem war das auto zu schnell, doch ich war sehr überrascht diesen prototypen auf der strasse zu sehen.

i would enjoy a dvd of the shrine show, but no cameras were seen.
i would enjoy a dvd of the shrine show, but no cameras were seen.

no cameras or apps, does not mean that your alarm system is lacking anything at all.
wenn sie keine kamera oder app haben, bedeutet dies nicht, dass ihr alarmsystem unzureichend ist.

to our knowledge there is at the time of writing no camera that integrates a gps unit. but there are a few that combine with gps receivers, either as a plug-in card or by data transmission through cable or bluetooth.
soweit wir wissen, gibt es zurzeit keine kamera, die eine gps-einheit integriert hat. aber es gibt ein paar, die mit gps empfängern zusammen arbeiten. entweder als kartenmodul oder durch Übermittlung der daten mit einem kabel oder bluetooth.

the first one had no usb ports, no cameras, and was nothing more than a large ipod.
das erste hatte keinen usb port, keine kameras und war nicht mehr als ein großes ipod.

sometimes the television cameras bring us harrowing images to remind us what is happening, but sometimes there are no cameras there.
hoffen wir, dass die empörung, die dies hervorruft, dazu führt, dass wir uns noch mehr für die aufgabe der demokratische reformierung und fortentwicklung in ihrem land engagieren.

i would like to see the area outside the chamber deemed to be part of the chamber so that no cameras, assistants, lobbyists or members of the public block us from reaching our offices.
ich hätte es gern, wenn der bereich vor dem saal als dem plenarbereich zugehörig gelten würde, damit uns weder kameras, mitarbeiter und lobbyisten noch öffentliches publikum daran hindern, unsere büros zu erreichen.