Results for no match translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

(no match)

German

(keine Übereinstimmung)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no match: %s

German

keine entsprechung: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

found no match

German

keine Übereinstimmung gefundenname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

textcompletion: no match

German

textvervollständigung: kein treffercomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no match for '%1 '.

German

keine fundstellen für„ %1“

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no match found for:

German

no match found for:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am no match for him.

German

ich bin ihm nicht gewachsen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be no match for someone

German

to be no match for someone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is no match for his wife.

German

er kann es mit seiner frau nicht aufnehmen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no match for the search criteria

German

für den suchbegriff wurden leider keine artikel gefunden!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

found no match no text was replaced

German

keine Übereinstimmungen gefunden es wurde kein text ersetzt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is no match for me in tennis.

German

im tennis kann er nicht mit mir mithalten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but no match without an bergdolmo failure.

German

jedoch kein spiel ohne einen bergdölmo-klops.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if no match is found, the method ends.

German

falls keine Übereinstimmung gegeben ist erfolgt ein abbruch des verfahrens.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

error: no match for ternary 'operator?:'

German

error: no match for ternary 'operator?:'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you are no match for him in a fight.

German

und im offenen kampf können sie es nicht gegen ihn aufnehmen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no match was found for this filter-combination.

German

diese filter-kombination ergab kein ergebnis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

default the locale to use if no match is found.

German

es steht nur die liste der argumente zur verfügung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, no match was found for your search criteria.

German

es wurden leider keine artikel gefunden, die ihren suchkriterien entsprechen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her human capital was no match for his financial capital.

German

okonjo-iwealas menschliches kapital kam gegen kims finanzkapital nicht an.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,192,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK