Results for no need for confirmation translation from English to German

for confirmation
für die firmung

ask for confirmation
um bestätigung bitten

* no need for fuel
* kein bedarf an brennstoff

request for confirmation
bestätigungsersuchen

no need for cyanide.
für zyanid bestand keine notwendigkeit.  

(*) waiting for confirmation
(*) warten auf bestätigung

• no need for maintenance.
• keine notwendigkeit für die wartung.

no need for gas inspections
es bedarf keiner kontrolle des gases

we see no need for that.
das ist unserer ansicht nach nicht notwendig.

no need for compulsory distillation
keine obligatorische destillation erforderlich

there is no need for it.
dazu besteht keine notwendigkeit.

it is a safe system therefore there is no need for confirmation.
hier werden die nötigen medikamente verschrieben, die man in der apotheke kaufen muss. es gibt arzneien, die man auch rezeptfrei bekommt, aber einige sind rezeptpflichtig.

- but there was no need for!
- braucht's aber gar nicht.

no need for compulsory licensing here.
man benötigt dazu nicht unbedingt eine lizenz.

no need for a fancy printer!
ein spezieller drucker ist nicht nötig!

1. dynamo, no need for batteries.
1. dynamo , keine notwendigkeit für batterien.

no need for flight attachment links.
keine balkenbefestigungsstücke.

water driven. no need for electricity.
funktioniert auf wasserdruck. keine elektrizität erforderlich.

no need for bentley's and jaguars.
kein bedürfnis für bentleys und jaguars.

internal use (no need for uv protection)
nnen-einsatz (kein uv-schutz notwendig)