Results for nomadic translation from English to German

nomadic herd
wanderherde

semi-nomadic
halbnomadisch

nomadic flock
wanderherde

local and nomadic.
lokal und nomadisch.

* 1994, nomadic subjects.
* 1994, nomadic subjects.

nomadic lifestyles developed.
es kam zu wanderungen mit grossen herden zu neuen weideplätzen. nomadische lebensformen entstanden.

* 2011b, nomadic theory.
* 2011b, nomadic theory.

design for a nomadic life
design for a nomadic life

i am a nomadic artist.
ich wurde zu einer nomadischen künstlerin.

fig. 5: nomadic desktop computing
abb. 5: nomadic desktop computing

from the world of nomadic peopleh
in der welt der nomadenh

it is nomadic and sometimes irruptive.
es besteht kein geschlechtsdimorphismus.

nomadic nature of the traffic activities
unstetigkeit des reisegeschäfts

this place is inhabited only by the nomadic
dieser ort ist nur durch bewohnt die nomadischen chang-pa hirten und ihre herden von ziegen, pashmina, seine

i am a visual artist on nomadic journey.
ich bin bildender künstler auf nomadischer reise.

some nomadic tribes waged some kind of guerilla war.
einige nomadenstämme führten eine form eines guerillakrieges.

i look for this nomadic lifestyle, this nomadic sentiment.
ich suche ja dieses nomadische leben, diese nomadische grundstimmung.

the nomadic tent in the jewish culture has thin canvases.
das nomadische zelt in der jüdischen kultur besitzt dünne leinwände.

- man ceased being nomadic and settled down in villages
- der mensch hörte auf, nomade zu sein und ließ sich in siedlungen nieder.

nomadic people in africa, photo: ninjassteve/flickr
nomaden in der wüste, foto: 10 ninjas steve/flickr