Results for non flammable gases and vapors, translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

non flammable gases and vapors,

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

flammable gases

German

entzündliche gase

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

for the continuous monitoring of flammable gases and vapors

German

zur Überwachung brennbarer gase und dämpfe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

assault by gases and vapors

German

taetlicher angriff mit gasen oder daempfen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

p2 flammable gases

German

p2 entzÜndbare gase

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

flammable gases and gas mixtures:

German

brennbare gase und gasgemische:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gases, fumes and vapors, unspecified

German

toxische wirkung von unspezifischen gasen oder rauch

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

criteria for flammable gases

German

kriterien für entzündbare gase

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

n number of flammable gases

German

n die anzahl der entzündlichen gase

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

flammable gases, category 1 or 2

German

entzündbare gase, gefahrenkategorie 1 oder 2

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sensor for detecting flammable gases

German

sensor zum nachweis von brennbaren gasen

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

flammable gases, hazard category 1

German

entzündbare gase, gefahrenkategorie 1

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

flammable gases (section 2.2)

German

entzündbare gase (abschnitt 2.2)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in contact with water , emit flammable gases

German

stoffe der klasse 4.3

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translatathon

English

accidental poisoning by and exposure to other gases and vapors

German

akzidentelle vergiftung durch und exposition gegenueber sonstige(n) gase(n) und daempfe(n)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translatathon
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

data for flammable gases and vapors, relating to the use of electrical apparatus iec/tr 60079-20

German

kenndaten von brennbaren gasen und dämpfen in bezug auf die verwendung von elektrischen betriebsmitteln iec/tr 60079-20

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translatathon

English

in contact with water releases flammable gases.

German

in berührung mit wasser entstehen entzündbare gase.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

contact with water liberates highly flammable gases

German

reagiert mit wasser unter bildung leicht entzündlicher gase

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

we offer you solutions for the continuous lel monitoring of concentrations of flammable gases and vapors in industrial processes.

German

wir bieten ihnen komplettlösungen mit gasanalysatoren für die Überwachung brennbarer gase und dämpfe (Überwachung der ueg-konzentration) und von kohlenwasserstoffen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

electronic gas mixer for 2 or 3 non-flammable/flammable gases, capacity up to

German

gasmischsystem für 2 oder 3 nicht brennbare/ brennbare gase, leistungsbereich bis ca. 500

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thermodynamic systems including gear type machines for compression or expansion of gases and vapors.

German

thermodynamisches system mit zahnradmaschinen zur kompression oder expansion von gasen oder dÄmpfen.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,353,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK