Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nonreactive hydrodynamic tool for surface cleaning
nicht-reaktives hydrodynamisches werkzeug zum reinigen von oberflÄchen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
antibody-nonreactive donors appear to be the most
nicht reaktiv vom abwehrstoff die spender, scheint es, am meisten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stable aqueous emulsions of ketene dimer/nonreactive hydrophobe.
stabile wässrige emulsionen, bestehend aus ketendimer und unreaktiven hydrophoben.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ketene dimer paper sizing agents modified by nonreactive hydrophobes.
leimungsmittel für papier aus mit hydrophoben verbindungen modifizierten ketendimeren.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the process of claim 1, wherein said nonreactive gas is an inert gas.
verfahren nach anspruch 1, worin das besagte nicht reaktive gas ein inertes gas ist.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
the method of any one of the preceding claims wherein the nonreactive compound is hexadecane.
verfahren nach einem der vorstehenden ansprüche, bei dem die nicht-reaktive verbindung hexadecan ist.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and since they are nonreactive they represent a perfect solution for patients who follow the health care rules.
und da sie nicht reaktiv sind – sie sind eine ideale lösung für die patienten, die sich nach die regeln der gesundheitspflege richten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stable oxygen is a nonreactive oxygen molecule with evenly paired electrons (ie, no electrical charge).
beständiger sauerstoff ist ein phasenfreies sauerstoffmolekül mit gleichmäßig zusammengepaßten elektronen (ie, keine elektrische gebühr).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a surfactant -free cleansing and multifunctional liquid coating composition containing nonreactive abrasive solid particles and an organosilane quaternary compound and methods of using
ein tensidfreies flüssiges reinigungs- und multifunktionelles beschichtungsmittel enthaltend nichtreaktive scheuermittel und eine quaternäre organosilanverbindung und methode zur verwendung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
for displaying the nonreactive powerp determined from u and i and the time integrals ò p(t)dt (work), ò u(t)dt (surge) and ò i(t)dt (charge)
zur anzeige der daraus ermittelten wirkleistungp sowie der zeitlichen integrale ò p(t)dt (arbeit), ò u(t)dt (spannungsstoß) und ò i(t)dt (ladung)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: