Results for not enough space translation from English to German

English

Translate

not enough space

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

not enough free disk space?

German

möglicherweise ist nicht genügend platz auf dem datenträger.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not enough

German

nicht genug

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

not enough <PROTECTED>

German

nicht genügend <PROTECTED>.

Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

not enough?

German

genügend?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough space (posix.1)

German

not enough space (posix.1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough space for print file

German

nicht genügend raum für druckakte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough cr

German

nicht genügend kr

Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:

English

not enough room ?

German

nicht genug platz ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough space left in temporary folder.

German

nich genügend freier speicher im temporären ordner.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough coolant

German

nicht genug kühlmittel vorhanden

Last Update: 2006-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not enough memory.

German

nicht genügend speicher.

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

not enough terminals;

German

nicht genügend terminals;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there's not enough space here for 40 people.

German

es ist hier nicht genug platz für vierzig leute.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is not enough space here to mention them all.

German

aus platzgründen jedoch kann nicht auf alle diese initiativen eingegangen werden.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is not enough space here to describe my expertise!

German

there is not enough space here to describe my expertise!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unfortunately, there is not enough space for all campers in the plenary

German

unfortunately, there is not enough space for all campers in the plenary

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when there is not enough space for blocks to fall, the game is over.

German

der genannte befehl wird ausgeführt, wenn die spannungsversorgung abfällt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where not enough space remains, an additional sheet shall be annexed.

German

reicht der platz nicht aus, so ist ein zusätzliches blatt beizufügen.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a good alternative if there is not enough space for an exercise bike.

German

der pedaltrainer bietet eine gute alternative, wenn kein platz für einen großen heimtrainer vorhanden ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sadly there was not enough space to show my new printed pictures to the visitors.

German

das ausstellungszelt auf der promenade war leider trotz seiner größe zu klein, so dass meine extra abgezogenen neuen bilder doch keinen platz fanden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,913,950,991 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK