Results for not yet, but i do not say no translation from English to German

English

Translate

not yet, but i do not say no

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

i do not say

German

gesagt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not yet, but i will.

German

ja , schon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes not yet, but i will

German

ja nicht jetzt, aber später

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i do not believe

German

mögen jedoch die

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i did not say when.

German

ich habe aber nicht gesagt wann.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not say

German

er/sie/es soulagiert nicht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not say this lightly.

German

ich sage das nicht leichten herzens.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i didn't dare say no.

German

es war ein ungutes gefühl, und ich habe es aber trotzdem gemacht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i do not know the answer.

German

aber in die

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12 whenever i do not say the word,

German

all das kenne ich,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i do not stop being myself.

German

aber ich höre nicht auf, mich zu sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not draw the conclusion that we must say 'no '.

German

ich komme nicht zu dem schluss, dass wir" nein" sagen sollten.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

nicodemus—but i do not understand you.

German

nikodemus: aber ich verstehe dich nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he would not say no.

German

... will dissolve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not much yet, but i am eager to learn!))))))))))))

German

not much yet, but i am eager to learn!))))))))))))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

do not get me wrong - i do not say that opengl is slow.

German

do not get me wrong - i do not say that opengl is slow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not say that scientology is a dangerous sect.

German

ich sage nicht, daß die scientology church eine gefährliche sekte sei.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i would not say very good, but i would say good.

German

ich würde nicht sagen, sehr gut, aber doch gut.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i do not say that we have solved all our problems.

German

ich sage nicht, dass wir alle unsere probleme gelöst haben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i do not yet believe in the force of my order.

German

doch ich bin mir der macht meines befehls selbst noch nicht ganz sicher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,230,311,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK