Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm looking forward to it!
ich freue mich über nachrichten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm looking forward to it.
ich freue mich drauf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm looking forward to it now!
ich freu mich jetzt schon drauf !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i'm looking forward to your message.
jetzt freue ich mich wirklich auf deine nachricht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm looking forward ...
ich freue mich schon darauf ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm looking forward to it too.
ich freue mich auch darauf und habe ein gutes gefühl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm looking forward to accompanying you!
ich freue mich sehr, euch dorthin zu begleiten!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'm looking forward to the cup.
und die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm looking forward to joining you
ich freu mich auf euch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm looking forward to your reply.
ich warte auf deine antwort.
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, i'm looking forward to it.
wenn ja, freu ich mich drauf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking forward to accept your challenge!
ihre herausforderung nehme ich gerne an!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking forward! :thumb:
ich freu mich ! :tumme:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking forward to seeing him/her.
3 sage, dass du dich über den besuch freust. i'm looking forward to seeing him/her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i'm looking forward to the 3rd movie...
aber ich freu mich auf den dritten film...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for now i'm looking forward to the mountains and to walking.
jetzt freu ich mich erstmal auf die berge und aufs gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking forward to doing business with you.
ich freue mich darauf, mit dir geschäfte zu machen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm looking forward to hearing from you again
das auch in zukunft mögliche schäden korrekt bezahlt werden können, ist es notwendig diese Änderungen vorzunehmen.
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking forward to spending time with my family.
ich freue mich darauf, zeit mit meiner familie zu verbringen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking forward to accompany him with his growing :-)
ich freue mich sehr, ihn in seiner entwicklung zu begleiten :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: