Results for nuances translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

nuances (1970)

German

nuances (1970)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nuances matter.

German

die abstufungen zählen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

among the nuances

German

unter den nuancen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the nuances are important.

German

die nuancen sind von wichtigkeit.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the other, in nuances.

German

das andere an nuancen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tolerance nuances (english)

German

toleranz nuanzen (deutsch)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nuances of toast and nuts.

German

nuancen von geröstetem brot und haselnuss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with you, there are nuances.

German

bei ihnen gibt es nuancen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

tree. but there are some nuances.

German

baum. aber es gibt einige nuancen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

connect the nuances in their mind

German

die kleinen schalter im kopf

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but each has its own nuances gutter.

German

aber jeder hat seine eigenen nuancen gosse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

land privatization : the nuances and peculiarities

German

land privatisierung : die feinheiten und besonderheiten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shades: available in 13 red nuances.

German

farben: in 13 roten nuancen erhältlich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it depends on how many nuances you miss.

German

das hängt davon ab, wie viel wert sie auf nuancen legen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

complex and concentrated nose, full of nuances.

German

im mund zeigt er sich komplex, konzentriert, voll von nuancen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- order nuances color depth deleted.

German

- weichere farben werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but these are nuances, not fundamental differences.

German

doch handelt es sich hierbei um nuancen, und nicht um grundsätzliche differenzen.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

colour: straw yellow with green nuances.

German

farbe: strohgelb mit grünlichen nuancen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

various tactical nuances now exist, for example:

German

heutzutage gibt es einige taktische feinheiten, wie zum beispiel:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a great long finish. balanced and toasted nuances.

German

er besitzt ein großes und langes finale. ausgeglichen und mit röstnoten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK