Results for nutritionally translation from English to German

nutritionally
haferschälkleie

nutritionally complete food
diätetisch vollständiges lebensmittel

nutritionally complementary system
komplementäres nährstoffsystem

nutritionally enhanced food product
angereichertes nahrungsmittel

home products nutritionally solid pork
home produkte schwein nahrhaft deftig

home products nutritionally solid poultry
home produkte geflügel nahrhaft deftig

nutritionally complete low ph enteral formula
nahrhaft totale enterale zusammensetzung mit einem niedrigen ph-wert

nutritionally, they fit perfectly into a balanced diet.
nutritiv entsprechen sie einer perfekt ausgeglichenen gesunden ernährung.

the two therefore differ both technologically and nutritionally.
die beiden stoffe unterscheiden sich folglich sowohl hinsichtlich ihrer herstellungsmethode als auch ihrer ernährungsphysiologischen eigenschaften.

nutritionally, oil seeds have much in common with nuts.
ernährungsphysiologisch weisen sie viele gemeinsamkeiten mit nüssen auf, da sie ebenso eiweiß- wie vitaminreich sind.

home products fresh-box nutritionally solid beef salami
home produkte rindfleisch-salami

soya is the nutritionally most important oilseed for animal feed.
soja ist vom nährwert her die wichtigste Ölsaat für die tierernährung.

it is only found in natural, nutritionally dense foods.
es wird nur in natürlichen, nährstoffreichen lebensmitteln gefunden.

nutritionally complete feeding composition containing hydrolysed soluble fiber.
vollwertnahrung aus hydrolysierten löslichen faserstoffen.

the hotel chef himself will treat you to nutritionally balanced dishes.
der chef des hotels selbst verwöhnt sie in der küche mit ausgewogenen speisen.

fruit juice beverages and juice concentrates nutritionally supplemented with calcium.
mit calcium nahrhaft ergänste fruchtsaftgetränke und saftkonzentrate.

the scheme which he is recommending is administratively and nutritionally the only correct one.
das von ihm vorgeschlagene system ist in bezug auf verwaltung und ernährung das einzig richtige.

however, this can be advantageous nutritionally because it can mean increased protein digestibility.
andererseits kann dies hinsichtlich des nährwertes von vorteil sein, da es unter umständen gleichbedeutend mit verbesserter verdaulichkeit ist.

a nutritionally balanced diet is given according to daily energy requirements and disease status.
eine ausgewogene ernährung ist nach täglichen energiebedarf und krankheit status gegeben.

4.nutritionally balanced, low calorie food supplements that provides satiety sensation or meal replacement.
4.nutritionally ausgewogene, kalorienarme nahrungsergänzungsmittel, die das sättigungsgefühl empfindung oder mahlzeitenersatz bietet.