From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chocolate manufacturing equipment was built to move the flowing mixture of liquid chocolate and oat flour into preset molds.
die geräte für die herstellung von schokolade waren darauf ausgelegt, fließende, flüssige schokolade in vorbereitete formen zu gießen.
the oat flour may be completely replaced by wheat flour, or kibbled black beans may be added to the mixture.
mitunter ist das hafermehl komplett durch weizenmehl ersetzt oder auch das mehl von schwarzen bohnen ist bestandteil dieser mischung.
during the extrusion process, maize, rice, wheat or oat flour is mixed with water, kneaded to a dough with a screw dough mixer and is then squeezed out through a shaped nozzle.
bei diesem prozess wird getreidemehl von mais, reis, weizen oder hafer mit wasser befeuchtet, mit einer rotierenden schnecke zu einem teig geknetet und dann über eine formdüse wieder ausgedrückt.
ingredients: corn starch, potato starch, rice flour, oat flour (10%), potato fibers, thickening agents (e412, e466), sugar, baking powder (e575, e500).
zutaten: maisstärke, kartoffelstärke, reismehl, hafermehl (10%), kartoffelfasern, verdickungsmittel (e412, e466), zucker, backpulver (e575, e500).