Results for obermenzing translation from English to German

pasing, obermenzing [2]
pasing, obermenzing [2]

campsites munich, campsite munich obermenzing is powered by joomla!
campingplätze münchen, campingplatz münchen obermenzing is powered by joomla!

hotel schleuse obermenzing is built on the site of an 18th-century mill, and lies directly on the river würm.
das hotel schleuse obermenzing befindet sich auf dem gelände einer mühle aus dem 18. jahrhundert, direkt am fluss würm.

take the s1 or s8 train to laim. change to the s2 train to dachau/petershausen and exit after one stop at obermenzing.
- steigen sie dann um in die s-bahn s2, richtung dachau/petershausen und fahren sie bis zur station obermenzing (1 station).

located in the quiet obermenzing district of munich, the villa am schlosspark makes an ideal base for exploring munich and attending the trade fairs.
das haus im ruhigen münchner stadtteil obermenzing eignet sich gut als ausgangspunkt für ihre erkundungstouren in münchen oder den besuch einer der messen.

this pleasant hotel is situated in the suburb of obermenzing, directly on the schlosspark nymphenburg and the botanical garden, just 15 minutes from the centre of munich.
direkt am schlosspark nymphenburg und dem botanischen garten erwartet sie dieses nette hotel im vorort obermenzing. nach nur 15 min gelangen sie ins stadtzentrum von münchen.

pasing-obermenzing(22) ramersdorf-perlach(9) schwabing-freimann(42)
pasing-obermenzing(22) ramersdorf-perlach(9) schwabing-freimann(42)

the campsite munich obermenzing is not only an expanded modern comfortable place - it is a camping place in a approx. 50.000 square metre huge park.
der campingplatz münchen-obermenzing ist nicht nur ein modern ausgebauter komfortabler platz, er ist ein campingplatz in einem ca. 50.000 qm großem park.

offering free indoor and outdoor parking, this family-run hotel lies in the obermenzing district, a 20-minute train ride from munich city centre.
das familiengeführte hotel erwartet sie im stadtteil obermenzing, eine 20-minütige bahnfahrt vom münchner stadtzentrum entfernt, mit kostenfreien garagen- und außenparkplätzen.

description: the campsite munich obermenzing is not only an expanded modern comfortable place - it is a camping place in a approx. 50.000 square metre huge park.
beschreibung: der campingplatz münchen-obermenzing ist nicht nur ein modern ausgebauter komfortabler platz, er ist ein campingplatz in einem ca. 50.000 qm großem park.

the campsite munich obermenzing is not only an expanded modern comfortable place - it is a camping place in a approx. 50.000 square metre huge park. it has a ground terrain for ca...
der campingplatz münchen-obermenzing ist nicht nur ein modern ausgebauter komfortabler platz, er ist ein campingplatz in einem ca. 50.000 qm großem park. er besteht aus einem terr...

edelweiss parkhotel offers rooms and apartments with free wi-fi and free parking. it is located in the quiet district of obermenzing, a direct s-bahn train ride from munich central station.
zimmer und apartments mit kostenfreiem wlan-internetzugang und kostenlose parkplätze bietet das edelweiß parkhotel. es liegt im ruhigen stadtteil obermenzing und verfügt über eine direkte s-bahnanbindung an den münchner hauptbahnhof.

approaching on a8 from augsburg follow the roundabout at junction münchen-obermenzing. after passing the sign "garmisch-partenkirchen” turn right to follow "verdistraße”.
auf der a8 aus richtung augsburg kommend folgen sie dem kreisverkehr an der anschlussstelle münchen-obermenzing. am schild garmisch-partenkirchen vorbei biegen sie rechts ab und folgen der verdistraße. diese wechselt ihren namen in amalienburgstraße und später in menzinger straße.