From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oep or equivalent provenance
oep oder äquivalenter herkunft
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cci and oep are not active in these sectors within the eea.
cci und oep sind in diesen sektoren im ewr nicht vertreten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mergers: commission approves proposed acquisition of carlson wagonlit by cci and oep
zusammenschlüsse: kommission genehmigt geplanten erwerb von carlson wagonlit durch cci und oep
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment expenses are defined by the eu harmonisation with consideration to the agreements between the affected countries and oep.
die gebühre der versorgung der kranken der länder der europäischen union werden laut der rechtszustimmung festgestellt, in betracht nehmend die vereinbarungen zwischen den zuständigen ländern und der großen krankenversicherungsgesellschaft (oep).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mergers: commission approves proposed acquisition of joint control over dailycer group and dvg by oep and msp stiftung
fusionskontrolle: kommission genehmigt Übernahme von dailycer und dvg durch oep und msp-stiftung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
shortly after that the babcock ag had to file for insolvency and called for a reserved transaction, but the oep was able to avoid this.
als babcock kurz danach insolvenz anmelden musste, forderte die babcock ag die oep zu einer rückabwicklung des verkaufs auf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it modifies the oep (original entry point) of the infected file to point to the virus code.
- der virus modifiziert den oep (originaler einsprungspunkt) der infizierten datei, sodass dieser auf den virulenten code zeigt.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 16
Quality:
in march 2002 the american financial investor one equity partner (oep) took the majority of the babcock ag at hdw.
im märz 2002 übernahm der amerikanische finanzinvestor one equity partners (oep) von der "babcock ag" die mehrheit an der hdw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frankfurt, november 7, 2016- one equity partners (oep), a leading middle market
frankfurt, 7. november 2016- smartrac, ein von one equity partners (oep)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european commission has cleared under the eu merger regulation the proposed acquisition of joint control over dailycer group of france and dvg of germany, both ready-to-eat cereal producers, by private equity fund oep and msp stiftung.
die europäische kommission hat die geplante Übernahme der gemeinsamen kontrolle über die französische dailycer-gruppe und das deutsche unternehmen dvg – zwei cerealienhersteller – durch die private beteiligungsgesellschaft oep und die msp-stiftung gemäß der eu-fusionskontrollverordnung genehmigt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: