Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pointing to the risk of the majorities ruling over minorities or of minorities ruling over majorities is equally unhelpful.
ebenso wenig hilfreich ist es, vor der gefahr einer angeblichen herrschaft von mehrheiten über minderheiten bzw. von minderheiten über mehrheiten zu warnen.
similarly, we feel that human rights, in particular those of minorities or women, are afforded no protection whatsoever in the country.
wir glauben gleichfalls, daß es keinerlei grundlage für den schutz der menschenrechte, insbesondere der minderheiten und vor allen dingen der frauen gibt.