Results for offer validity translation from English to German

English

Translate

offer validity

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

validity

German

geltungsdauer

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 19
Quality:

English

validity:

German

gültig an folgenden daten:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

special offer (validity: 01.07. - 28.07.)

German

special offer (validity: 01.07. - 28.07.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

2 nights offer (validity: 01.01. - 31.08.)

German

2 nights offer (validity: 01.01. - 31.08.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

validity of the offer

German

gültigkeit des angebots

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

validity offer 30/11/2009

German

gültigkeit bieten 30/11/2009

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

validity of the offer and its price

German

gültigkeit von angebot und preis

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the validity of the offer and its price

German

gültigkeit von angebot und preis

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all offers to clients have a validity of fourteen days.

German

alle angebote an kunden haben eine gültigkeit von 14 tagen. top

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

validity period for export credits/interest rate offers

German

gültigkeitsdauer für exportkredite/zinsangebote

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

2.4 our offers shall be binding and firm for 90 calendar days from the date of the offer, in case no offer validity is indicated in the offer.

German

2.4 falls nicht anders angegeben hält sich derverkäufer 90 kalendertage an seine angebote, gerechnet ab angebotsdatum, gebunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for special offers (see pricelists), shorter validity periods are foreseen.

German

bei sondertarifen - aktienangeboten (siehe fahrpreistabellen) ist eine kürzere geltungsdauer vorgesehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the following information will always be contained in the offer: reference to the offer – product number – type of container – price – time table for delivery – minimum order – payments – offer validity.

German

auf diesem angebot werden immer mindestens folgende daten festgehalten: referenznummer des angebots – produktbezeichnung – behälterart – preis – lieferzeit – mindestbestellwert – transportkosten – gültigkeit des angebots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK