Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
several old churches
einige alte kirchen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beautiful old churches.
schöne alte kirchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in one of the many old churches
in one of the many old churches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the many old churches in lagos
eine der vielen kirchen von lagos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i really like looking at old churches.
alte kirchen sind so schön anzuschauen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
churches and old buildings
kirchen und alte gebäude
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
makarska: worth seeing are old churches.
split: sehenswert sind die altstadt der stadt und der diokletians palast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
old churches and cathedral visits 50 km surf shops 5 km
alte kirchen und die kathedrale besucht 50 km surfshops 5 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the region has many old churches from the 11th and 12th century.
in der gegend stehen viele sehenswerte mittelalterliche kirchen aus dem 11. und 12. jahrhundert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
near the village, on the main road there are two old churches.
interessant sind auch die zwei alten kirchen beim dorf an der hauptstraße.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apartment in old churches drewoldke ot, only 7 min walk to the beach
ferienwohnung in altenkirchen ot drewoldke, nur 7 min fußweg zum strand !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
radom - monumental churches, old town, piętrówka
radom – historische kirchen, altstadtplatz, piętrówka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the countryside plays its charm with old churches, castles and archeological sites
besonderer charme des landes mit seinen alten kirchen, schlösser und archäologischen stätten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paul visits house churches and "old friends"
besuch der hausgemeinden und der „alten“ freunde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
church of vienna - old churches of austria (© photo by e. buchot )
hundertwasserhaus von wien - ein ausflug nach wien in Österreich (© bild e. buchot )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
churches in salzburg : sacral buildings in salzburg old town
kirchen in salzburg: sakrale bauwerke in der stadt salzburg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the day is dedicated to a small journey to some of the most beautiful old churches of athens.
der tag ist zu einem marsch zu einigen der schönsten alten kirchen von athen gewidmet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full of atmosphere are the old churches, simple looking from outside, and with a splendid interior.
stimmungsvoll sind die alten kirchen, von auà en schlicht aussehend, aber mit prächtiger inneneinrichtung. der musikalische höhepunkt ist das gemeinsame konzert aller chöre im zentrum von pula. der prachtvolle saal strahlt die eleganz der k.u.k.-epoche aus und ist ein stimmungsvoller rahmen. das kleine rahmenprogramm vermittelt kroatisches kulturverständnis und internationalität. am sonntag steht die begleitung von messen und kirchenkonzerte im fokus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lima dowtown, colonial city with old churches and museums around.historic buildings and inkas market around.
lima dowtown, koloniale stadt mit alten kirchen und museen around.historic gebäude und inka-markt herum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even a casual walk through the streets of florence is a chance to enjoy lovely scenery and beautiful old churches.
auf einem zwanglosen spaziergang durch die straßen der stadt kann man die reizvolle landschaft und die wunderschönen alten kirchen bewundern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: