Results for omnes translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

erga omnes

German

erga omnes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hi omnes,

German

hi,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

liberalization erga omnes

German

liberalisierung erga omnes

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

judgment effective erga omnes

German

gestaltungsurteil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

all third countries (erga omnes)’

German

alle drittländer (erga omnes)“

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the judgement takes effect erga omnes

German

die entscheidung wirkt gegenüber jedermann

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tariff reduction applied on an erga omnes basis

German

zollsenkung, erga omnes vorgenommen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

erga omnes tariff arrangements (mfn treatment, no preference)

German

zollbehandlung erga omnes („npf“, keine präferenz)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add 29 tonnes (erga omnes) in ec tariff rate quota

German

aufstockung der im rahmen des eg-zollkontingents zugewiesenen menge um 29 t (erga omnes)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

add 2 tonnes (erga omnes) in the ec tariff rate quota

German

aufstockung der im rahmen des eg-zollkontingents zugewiesenen menge um 2 t (erga omnes)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

English

montini’s milanese years were very intense and addressed erga omnes .

German

die mailänder jahre waren sehr intensiv und hatten Öffentlichkeitscharakter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

omnes audio is a brand offering high quality products at attractive prices.

German

omnes audio ist eine marke der deutschen firma blue planet, die hochwertige artikel zu einem attraktiven preis anbietet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

open a tariff rate quota 7044 tonnes (erga omnes), in quota rate 20 %

German

eröffnung eines zollkontingents in höhe von 7044 t (erga omnes) zu einem kontingentzollsatz von 20 %

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

open a tariff rate quota 13810 hl (erga omnes) in quota rate eur 7/hl

German

eröffnung eines zollkontingents in höhe von 13810 hl (erga omnes) zu einem kontingentzollsatz von 7 eur/hl

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

add 6787 tonnes (erga omnes) in ec tariff rate quota, in quota rate eur 12/t

German

aufstockung der im rahmen des eg-zollkontingents zugewiesenen menge um 6787 t (erga omnes) zu einem kontingentzollsatz von 12 eur/t

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

6 | 01041030 01041080 01042090 | 10 % | zero | 09.2181 | - | - | 09.2019 | erga omnes | 92 |

German

6 | 01041030 01041080 01042090 | 10 % | null | 09.2181 | - | - | 09.2019 | erga omnes | 92 |

Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,283,347,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK