Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on windows
on windows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
on windows:
en windows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» bscw on windows
» betrieb unter windows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gaming on windows
spiele auf windows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on windows nt 4.0
windows nt 4.0
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
matrix on windows!
matrix on windows!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on windows nt 4.0
windows nt 4.0
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
on windows 98/me:
windows 98/me:
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
also available on windows
auch in windows erhältlich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checked on windows xp.
checked on windows xp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installing on windows - eng
installation unter windows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 mb on windows drive
15 mb auf dem windows laufwerk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it uses directx on windows.
es verwendet directx auf windows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a note on windows notepad:
wenn sie eines dieser programme für dieses test-skript nutzen möchten, dann müssen sie sicherstellen, dass die datei als "nur text "-datei gespeichert wird, da php sonst das skript nicht lesen und nicht ausführen kann.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
runs on windows, linux, etc.
läuft auf windows, linux, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
runs on windows 10, 8, 7, vista and xp
läuft auf windows 10, 8, 7, vista und xp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higher on windows 2000 systems.
windows 2000-systemen service pack 2 erforderlich ist.
Last Update: 2007-01-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
* available on windows platform only
* nur erhältlich auf der windows-plattform
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• experiences on windows live writer...
• experiences on windows live writer...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linux applications on windows? yes!
linux-anwendungen unter windows? ja!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: