Results for open filter preferences translation from English to German

the melt is transferred from the extruder to an ettlinger melt filter with a constant, open filter area and a high filter grade, which transfers the cleaned melt into a gala underwater granulation system (uwg).
aus dem extruder wird die schmelze an einen ettlinger schmelzefilter mit gleichbleibend offener filterfläche und hoher filterfeinheit übergeben, der die gereinigte schmelze in eine gala-unterwassergranulieranlage (uwg) überführt.

our gas turbine cartridges are available in different sizes and of course in series of open filter cartridges followed by a conic filter cartridge. our gas turbine air filters are available in different filter medias such as cellulose, polyester or with our quite unique filter material en 800gt. the filter material is a synthetic material which consists of polypropylen.
unsere gas turbine patronen gibt es in verschiedenen grössen und selbstverständlich auch in serien von offenen filterpatronen gefolgt von einer konischen filterpatrone. unsere gas turbine luftfilter gibt es in verschiedenen filtermedien wie zellulose, polyester oder mit unserem ganz einzigartigen filtermaterial en 800gt. das filtermaterial ist ein synthetisches material, das aus polypropylen besteht.

to prevent the possibility that in the future open filters are developed that meet the new particulate mass limit but enable a high number of ultra fine particles to pass, it is foreseen to introduce at a later stage a new standard limiting the number of particles that can be emitted.
damit nicht in zukunft offene filter zum einsatz kommen, die zwar die emittierte partikelmasse unterhalb des grenzwertes halten, jedoch ultrafeine partikel in großer zahl passieren lassen, ist vorgesehen, zu einem späteren zeitpunkt einen grenzwert für die zahl der emittierten partikel einzuführen.