From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open in a new tab
in neuem unterfenster öffnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open links in a new window or tab
link in neuem fenster oder tab öffnen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open links in:
Öffne links in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open a new tab
neues unterfenster öffnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
open location in a new tab
pfad in neuem unterfenster öffnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open link in new tab
verknüpfung in neuem unterfenster öffnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
open chat in a new tab/window
chat in neuem tab/fenster öffnen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open a new tab in home
neues unterfenster im persönlichen ordner öffnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open links in new tab instead of in new window
verknüpfungen in unterfenstern anzeigen statt in eigenen fenstern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(will open in a new window or tab)
in diesem fall ist immer eine behandlung angezeigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show vehicles in a new tab
fahrzeuge im neuen fenster anzeigen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open desktop hyperlinks or links in emails in a new window
hyperlinks auf dem dekstop oder links in e-mails in einem neuen fenster öffnen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open a new tab in google chrome
Öffnen sie einen neuen tab in google chrome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opens a new tab.
Öffnet ein neues unterfenster.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open the known history for this channel in a new tab
bekannten verlauf für diesen kanal in einem neuen unterfenster öffnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open link in new tab opens current link in a new tab.
verknüpfung in neuem unterfenster öffnen Öffnet die aktuelle verknüpfung in einem neuem unterfenster.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open link in new window
open link in new window
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
_blank renders the links in a new, unnamed window
_blank zeigt die links in einem neuen unbenannten fenster an
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clickgo. the file manager will open in a new tab or window.
clickgo. the file manager will open in a new tab or window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adchoice - opens in a new window or tab
adchoice - opens in a new window or tab
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: