Results for operator cable translation from English to German

cable operator
kabelbetreiber, kabelunternehmen

winding engines operator and cable railroad operator
seilbahnmaschinist

cable network operator
betreiber von kabelnetzen

stream is an operator of satellite and cable digital pay-tv.
stream bietet über satellit oder kabel empfangbares digitales pay-tv an.

cable tv network operator
kabelnetzbetreiber

in the last-mentioned land, ish is the operator of the broadband cable network.
in nrw wird das kabelnetz von ish unterhalten.

lgi is an international cable operator.
lgi ist ein internationaler kabelnetzbetreiber.

electric cable sheathing equipment operator
kabelmaschinenarbeiter

the operator needs to supply a cable to the radio (2 wires plus shield).
das benötigte kabel (2-adrig plus schirm) muss selber installiert werden.

the large cable operators are not yet committed.
wissen wir nicht.

cable television operators see their premises ransacked.
kabelfernsehbetreibern wurden die geschäftsräume durchsucht.

opta found that four main cable operators (i.e.
opta stellte fest, dass die vier größten kabelnetzbetreiber (ziggo,

comcast is a large cable television operator in the us.
comcast ist ein großer kabelfernsehbetreiber in den vereinigten staaten.

numéricâble is a cable television operator owned by the holding ypso.
numéricâble ist ein kabelfernsehanbieter, der im eigentum der holding ypso steht.

liberate is a company focused on products for cable network operators.
liberate ist ein unternehmen, das sich auf produkte für kabelnetzbetreiber speziali­siert hat.

this obligation constituted a serious handicap for the expansion of the cable operators.
diese auflage stellte eine schwere benachteiligung der kabelbetreiber dar.

commission clears acquisition of german cable operator primacom by apollo and jp morgan
eu-kommission genehmigt Übernahme des kabelunternehmens primacom durch apollo und jp morgan

it’s the same sound as when the cable tv operator has lost the signal.
es ist das gleiche geräusch, wie wenn der kabel-tv-betreiber das signal verloren hat.

operators of cable-cars,chair-lifts an other such mechanical units
betrieb von seilbahnen und mechanischen aufstiegshilfen

negotiations between cable-operators and umbrella associations are promoted by two additional measures.
die verhandlungen zwischen den kabelunternehmen und diesen gesellschaften werden durch zwei zusätzliche maßnahmen gefördert.