Results for opstelten translation from English to German

(ivo) opstelten parlement & politiek
(ivo) opstelten, parlement & politiek

mr ivo opstelten minister for security and justice
ivo opstelten minister für sicherheit und justiz

ivo opstelten, mayor of rotterdam, netherlands (alde)
ivo opstelten, bürgermeister von rotterdam, niederlande (alde)

ivo opstelten, energy research centre of the netherlands, the netherlands
dr. ivo opstelten, energy research centre of the netherlands, niederlande

mr i.w. opstelten a member of the committee of the regions in place of mr a. peper;
herr i.w. opstelten als nachfolger von herrn a. peper zum mitglied des ausschusses der regionen,

ivo opstelten, mayor of rotterdam and leader of the alde group in the committee, put it even more succinctly: “
ivo opstelten, bürgermeister von rotterdam und vorsitzender der alde-fraktion im ausschuss der regionen, drückte es noch prägnanter aus: "

===politics===in 1972 opstelten began as mayor of dalen, at the age of 28 the youngest mayor of the netherlands.
november 1992 kehrte opstelten wieder in die kommunalpolitik zurück und wurde bürgermeister der stadt utrecht.

the project is part of a four year collaborative agreement of the city of rotterdam and the republic of surinam, signed on february 19, 2007, by the president of suriname, ronald venetiaan and the mayor of rotterdam, ivo opstelten.
artropa ist teil der vereinbarung über einer vierjährigen zusammenarbeit der stadt rotterdam und der republik suriname, die am 19. februar, 2007 von ronald venetiaan, president von suriname, und der rotterdamer bürgermeister, ivo opstelten, gezeichnet wurde.

he is due to address members at 17:00, following a debate on the cor’s opinion on the implementation of the hague programme and related dossiers, for which ivo opstelten, mayor of rotterdam (alde/nl) is rapporteur.
er soll um 17.00 uhr zu den mitgliedern im anschluss an eine aussprache über die von dem berichterstatter ivo opstelten, bürgermeister von rotterdam (alde/nl), erarbeitete stellungnahme des adr zur umsetzung des haager programms und verwandten themen sprechen.