Results for or, you do not have decision makin... translation from English to German

decision-making authority
entscheidungsfreiheit

with decision-making authority.
mit entscheidungskompetenz bereit.

which is the decision-making authority?
wer ist die entscheidungsinstanz?

but ergeg does not have decision making powers.
die ergeg hat jedoch keinerlei entscheidungsbefugnis.

the compensation committee has decision-making authority.
der entschädigungsausschuss hat beschlusskompetenz.

● you do not include me in the household finances / decision-making
● sie können mich in den haushaltsfinanzen / entscheidungsfindung

future generations do not have a voice in current political decision-making.
zukünftige generationen haben derzeit keine stimme.

the ombudsman’s office has no decision-making authority.
die ombudsstelle hat keine entscheidkompetenz.

it will have joint decision-making authority in many more areas, including the budget.
es wird in vielen bereichen, einschließlich des haushaltes, über eine gemeinsame entscheidungsbefugnis verfügen.

currently iceland does not have a seat in eu decision-making institutions.
island hat derzeit keinen sitz in den beschlussfassenden organen der eu.

women still do not have full access to the sharing of power and decision-making.
frauen fehlt nach wie vor die volle teilhabe an der macht und an entscheidungsprozessen.

these subcommittees and groups shall not have any decision-making powers.
diese unterausschüsse und arbeitsgruppen sind nicht befugt, beschlüsse zu fassen.

c) transparency/clarification of decision-making authority for ongoing operations
c) transparenz und klärung der beschlussfassung für laufende projekte;

the courage, money and decision-making authority were not there when you were young.
der mut, das geld und die entscheidungsbefugtheid haben gefehlt in ihre junge jahren.

could not find object '%1' or you do not have permission.
could not find object '%1' or you do not have required permission or the object is not valid for adding extended property.

the agency will not have decision-making powers as such, but will make proposals to the commission.
die agentur wird keine entscheidungsbefugnisse als solche haben, sondern der kommission vorschläge unterbreiten.

in addition, single parents and their children lose a part of their decision-making authority.
die agf weist darauf hin, dass diese zahlungen weniger verlässlich und kontrollierbar sind und dass alleinerziehende damit einen teil ihrer entscheidungskompetenz über die verwendung des unterhaltsvorschusses verlieren.

furthermore, the commission will continue to have the sole decision-making authority on the matter (articles 2 and 3).
die ausschließliche entscheidungsbefugnis bleibt dabei in den händen der kommission (artikel 2 und 3).

the members of the european forum on infrastructures do not, however, always have decision-making power in this field at national level.
die mitglieder des europäischen forums für die forschungsinfrastruktur haben jedoch auf einzelstaatlicher ebene nicht immer die entscheidungsbefugnis in diesem bereich.

3. we entrust them with responsibility as well as decision-making authority and we disapprove of bureaucratic supervision.
3. wir übertragen verantwortung als auch entscheidungskompetenz und lehnen bürokratische kontrolle ab.