Results for or so translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

or so.

German

oder fast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or so ^^

German

ka wie die alle heißen ^^

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or so (far)

German

oder so (weit)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or so they say

German

or so they say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

naples, or so,

German

all die tage,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or so it seemed.

German

zumindest hatte es den anschein.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one year after or so

German

one year after or so

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or so it should be.

German

oder zumindest sollte es so sein.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

29. or so i was told.

German

29. oder so ähnlich wurde es mir erzählt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

((back in a week or so))

German

re: das letzte schiff ((open))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

200, or: so many questions…

German

200, oder: so viele fragen…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

English

or so i heard it told

German

oder so hörte ich die geschicht'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or so the protestors believed.

German

so oder so ähnlich dachten die demonstranten.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or so i am told, commissioner.

German

so, herr kommissar, bin ich jedenfalls informiert.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(.a and/or .so files).

German

consumer.notify();

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that goes back 70 years or so.

German

das geht in die zeit der 70er jahre zurück.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and, but, for, nor, or, so, yet

German

and, but, for, nor, or, so, yet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or so, to my eyes, it seemed.

German

ein richtbeil, zu sein mir dünkte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

100 (or so) brightest (~ 22 kb)

German

die 100 hellsten satelliten (ca. 22 kb)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

200, or: so many questions… cimddwc

German

200, oder: so viele fragen… cimddwc

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,233,037,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK