Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at an organic level, revenue growth amounted to 3 per cent.
organisch wurde ein umsatzplus von 3 prozent erzielt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
troop t is still the aviation unit level maintenance (avum) troop.
*avim troop ("air raiders") - aviation intermediate maintenance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the requirements of engineers at process control level, maintenance engineers and process designers are becoming increasingly complex.
die anforderungen an ingenieure in der prozessleitebene, instandhalter und prozessgestalter werden immer komplexer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not believe that it necessarily improves the general environment to reduce everything to the organic levels that we had in the past.
ich denke auch nicht, daß zwangsläufig die umwelt im allgemeinen verbessert wird, wenn man alles auf ein niveau organischer produktion reduziert, wie wir es früher hatten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
discussion is founded on practical applications, embracing both economic and technical issues such as energy consumption, production waste, environmental credentials, makeready, utilisation levels, maintenance frequency, plate service life, data preparation and platemaking, achievable image quality on different substrates, the behaviour of inks and blankets, and various approaches for enhancing performance.
wirtschaftliche und technische themen wie energieverbrauch, makulatur, umweltkennzahlen, rüstzeiten, nutzungsgrad, sinnvolle wartungsintervalle, plattenstandzeiten, datenaufbereitung und plattenherstellung, erreichbare druckqualitäten auf unterschiedlichen papieren oder das verhalten von unterschiedlichen farben und gummitüchern, gewährleisten einen hohen praxisbezug und zeigen zukünftige lösungsansätze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: