Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our previous car
unser bisheriges auto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
our previous chairmen
unsere bisherigen vorsitzenden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our previous litter >>>
zu unserem bisherigen wurf >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our previous litters: >>>
zu unseren bisherigen würfen:>>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check our previous newsletters
Überprüfen sie bitte ihre vorherigen newsletter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
except our previous death?
außer bei unserem ersten tod?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
our previous chairmen/ chairwoman:
unsere bisherigen vorsitzenden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
details of our previous activities
die bisherigen aktivitäten im einzelnen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
news about our previous tenants:
nachrichten über unsere ex-schützlinge:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
§2. what was our previous programme?
§2. wie war unser altes programm?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
price: our previous price 30,90 eur
preis: ab 70,20 eur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
on our previous visit here was a bridge.
beim letzten besuch stand hier noch eine brücke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our previous bordeaux - château's see here ...
unsere bisherigen bordeaux - château's finden sie hier ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in our previous presidencies we focused on results.
schon in unseren früheren ratsvorsitzen haben wir uns stets auf reale resultate konzentriert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further to our previous announcement on 25 june 2012:
zusätzlich zu den informationen in unserer früheren meldung vom 25. juni 2012 geben wir folgendes bekannt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both opinions are very much in line with our previous work.
beide stellungnahmen decken sich vom tenor her weitgehend mit unseren früheren einschlägigen arbeiten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here, we present our previous collaboration partners to you.
hier zeigen wir ihnen auf, mit wem wir bisher zusammengearbeitet haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sacha was a great help in our previous project.
"sacha was a great help in our previous project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but perhaps our previous approach had not gone far enough.
aber viel-leicht war unser bisheriger ansatz ja zu kurz gegriffen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to read our previous press releases, please click here.
frühere pressemitteilungen finden sie hier.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: