Results for over fat translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

over fat

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

fat

German

fette

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(fat)

German

(thume)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s not over till the fat lady sings

German

it’s over

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s not over 'till the fat lady sings

German

das ist noch nicht das ende

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not over until the fat lady sings.

German

noch ist nichts entschieden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

over 90% of the fat is removed from the peanut

German

Über 90% das fett aus der erdnuß entfernt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the opera ain't over till the fat lady sings.

German

die oper ist nicht vorbei, bevor die fette dame singt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s not over till the fat lady sings - german translation

German

it’s over - german translation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

among regular high-fat cheeses (over 70% calories from fat) are cream

German

unter den regelmäßigen käsen mit dem hohen inhalt der fette (mehr als 70 % kalorien vom fett) die sahne

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fat layer all over the carcase is thin or moderate;

German

die den körper insgesamt überziehende fettschicht ist mitteldünn bis dünn;

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

- the fat guy will fall over the edge, holding with just one hand

German

- der fette kerl fällt über den rand und hält mit gerade einer hand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the daily intake of fat should be distributed over three main meals.

German

die tägliche aufnahme von fett sollte auf drei hauptmahlzeiten verteilt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

cream of a fat content by weight over 29 % (132).

German

sahne/rahm mit einem fettgehalt von über 29 gewichtsprozent (132)

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

divide your daily intake of fat, carbohydrates, and protein evenly over your 3 main meals.

German

verteilen sie ihre tägliche fettaufnahme, kohlehydrate oder proteine über drei mahlzeiten am tag. folgen sie den ärztlichen empfehlungen und ratschlägen der jeweiligen gesellschaften für herzgesundheit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

vag averaged fat depth over the lumbar vertebra “a” (in millimetres),

German

vag die durchschnittliche fettdicke über dem lendenwirbel ‚a‘ (in millimetern),

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

fats

German

fette

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,309,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK