Results for overpay translation from English to German

is it possible to overpay for the olympics?
für das ranking einer website ist es vordergründig das man backlink aus themenrelevanten seiten bekommt.

who saves in the beginning, will overpay later.
wer vorne spart, zahlt hinten drauf.

there is no need to overpay for a quality stay.
es gibt keinen grund, überhöhte preise für qualität zu zahlen.

stay within a fixed budget , do not overpay , make repairs professionally,
aufenthalt in einem festen budget , nicht zu viel bezahlen , reparaturen professionell ,

> years ago it was it ploy to overpay so that cash withdrawals,
> kartoffel bitte, es ist mein recht anonym zu bleiben.

never overpay for the best when quality, service and standards are within your reach.
zahlen sie keine überhöhten preise, wenn beste qualität, service und standards in reichweite sind.

at the same time, consumers should not overpay for electricity and competition should not be undermined.
auf der anderen seite sollten verbraucher keine berhhten strompreise zahlen mssen, und es darf nicht zu wettbewerbsverzerrungen kommen.

never overpay for luxury digs and a prime location. you've found your home away from home here.
zahlen sie niemals zu viel für luxus und eine erstklassige lage. sie haben ihr zweites zuhause gefunden.

book now - euro-room hostel krakow, do not overpay for hotel in the centre of cracow!
buchen sie - hostel euro-room krakau- günstige unterkunft in krakau

about us - euro-room hostel krakow, do not overpay for hotel in the centre of cracow!
Über uns - hostel euro-room krakau- günstige unterkunft in krakau

in the “bad bank” model, the government may overpay for the bad assets, whose true value is uncertain.
im falle der „bad bank“ könnten die staaten zu viel für die not leidenden papiere zahlen, deren wahrer wert ungewiss ist.

located on the las vegas center strip, there's no reason to overpay for a well-appointed and clean room.
das hotel liegt im zentrum des las vegas strip, sodass es keinen grund gibt, überteuerte preis für ein schön eingerichtetes und sauberes zimmer zu zahlen.

a minimum wage of 1666.10 euros gross per month ( full-time) and willingness to overpay, depending on qualifications
ein kv-mindestgehalt von 1.666,10 brutto/monat (vollzeit) und bereitschaft zur Überzahlung je nach qualifikation

as you were able to get convinced, we cover the entire cycle of operations not only with the cargo but also with performing foreign economic activity that allows our clients not to overpay in case of direct partnership.
hoffentlich haben wir sie überzeugt, dass wir den ganzen arbeitszyklus nicht nur mit der fracht, sondern auch mit dem betreiben der außenwirtschaftstätigkeit erfassen, was unsere kunden im fall der direkten partnerschaft die möglichkeit gibt, für die dienstleistung nicht zu überbezahlen.

current packages of broadband services can seem very attractive and worthy of immediate connection to him, but knowledgeable user should carefully consider what kind of bandwidth would be quite sufficient for him, so we can not overpay.
aktuelle pakete von breitband-diensten können scheinen sehr attraktiv und würdig unmittelbare verbindung zu ihm, aber kenntnisreiche benutzer sollten sorgfältig prüfen, welche bandbreite würde ganz ausreichend sein, für ihn, also können wir nicht viel bezahlen.

offer for larger organized groups - groups - euro-room hostel krakow, do not overpay for hotel in the centre of cracow!
angebot für größere, organisierte gruppen - gruppen - hostel euro-room krakau- günstige unterkunft in krakau

19) what is the directive's position regarding flexible mortgages, which allow the borrower to overpay, underpay or take payment holidays on their mortgage?
19) wie wirkt sich die richtlinie auf flexible hypothekenkredite aus, die es dem kreditnehmer erlauben, mehr oder weniger zu zahlen bzw. die zahlungen zu unterbrechen?

it will then be easier to do away with that percentage that parliament overpays on the lease of its seat in strasbourg, precisely because it appears to be an undue and unwarranted cost.
es wird also leichter werden, den prozentsatz an miete, den das parlament für den sitz in straßburg zu viel bezahlt, einzusparen, zumal das unpassende und ungerechtfertigte aufwendungen sind.