From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overrides
abänderung von ratingergebnissen
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
overrides:
dazu gehören:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pc overrides
& pc hat vorrang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allow overrides
Ãberschreiben zulassen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overrides checkrequirements().
implements hook_install().
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the extmission command overrides the normal mission setting.
der befehl extmission überschreibt die normale missions-einstellung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
setting up text formats overrides those.
das einstellen von textformaten in der konfiguration überschreibt dies jedoch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the administrator setting also overrides the sessionmanagement attribute.
die einstellung in administrator setzt auch das attribut sessionmanagement außer kraft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this overrides the settings in the gravatar admin panel.
sogar in die wikipedia hat es der herr schon geschafft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the holiday function and manual override setting for instance.
zum beispiel die urlaubsfunktion und die dauerlichteinstellung. auch das optionale softstart-modul lässt sich bequem über die fernbedienung regulieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
override the system-wide setting for the default editing component
Ãberschreibt die systemvorgabe für das standard-editormodul.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overrides the default settings for the data source in the coldfusion administrator.
dieses attribut setzt die voreinstellungen für die datenquelle in coldfusion administrator außer kraft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the beamexceptions rule can override the beatstructure setting if beamexceptions is not reset.
die beamexceptions-regel kann die beatstructure-einstellung überschreiben, wenn beamexceptions nicht zurückgesetzt wird:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other sections may override these defaults with a per-section setting.
andere abschnitte können diese vorgaben mit einer einstellung pro abschnitt überschreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can override the setting at runtime with ifx_blobinfile_mode().
sie können diese einstellung mit der funktion ifx_blobinfile_mode() zur laufzeit ändern.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, always use the lc_ctype locale setting to override the used character encoding.
deshalb sollte man zum :uberschreiben der zeichenkodierung immer die lc_ctype-locale-einstellung verwenden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the manual override setting can also be activated at the press of a button on the infrared remote control provided.
der urlaubsmodus kann über die infrarot-fernbedienung (im lieferumfang enthalten) des sensiq aktiviert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when loading the individual files, each step overrides the settings of the previous step(s).
während dem laden der verschiedenen dateien überschreibt jeder schritt die einstellungen des/der vorangegangenen schritte(s).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dbx_colnames_* flags override the dbx.colnames_case setting from php.ini.
die flags dbx_colnames_* heben die einstellungen dbx.colnames_case in der php.ini auf.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
override a config setting. use once for every setting. e. g.: --cs "autoadvance=1"
eine einstellung ändern. je einstellung verwendbar. z. b.: --cs„ autoadvance=1“
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting