Results for overthrown translation from English to German

they can be overthrown.
mach' es nach, wer's kann!

it can only be overthrown.
ihn kann man nur stürzen.

angels were overthrown, too.
stürzt, und mit ihm wurden seine engel gestürzt.

grave with overthrown pedestal.
die landschaft bei dem friedhof.

overthrown lamp on top of the compactor
handrail on top of the compactor

ahab was overthrown and jezebel was destroyed.
was war das ergebnis? ahab wurde gestürzt, und isebel wurde zerstört.

the corrupt arbitrary regime has been overthrown.
das korrupte willkürregime ist gestürzt.

be overthrown for itself but in consideration of the
sich nicht allein sondern auch in ansehung der an beiden

elite do not give up power, they are overthrown
die kunden wenden sich ab, sobald sie das ergebnis mehr nicht geben.

they have overthrown your tzar, given to you by god.
sie haben euren euch von gott gegebenen zaren vom throne gestürzt.

absolutism in russia must be overthrown by the proletariat.
der absolutismus muß in rußland durch das proletariat gestürzt werden.

bédié was overthrown in a coup on christmas eve, 1999.
bédié wurde am heiligabend 1999 gestürzt.

the reason might be because a government was overthrown.
vielleicht aber auch, weil der hunger immer schlimmer wird.

before the last two installments were due the shogunate was overthrown.
bevor die letzten zwei ratenzahlungen passend waren, wurde das shogunate besiegt.

3) all members of the overthrown classes shall be disarmed.
3) entwaffnung aller angehörigen der gestürzten klassen. alle versuche zur wiederherstellung der alten ordnung werden entschlossen zerschlagen.

the very memory of the cities which you have overthrown has perished.
du hast städte zerstört, ihr andenken ist getilgt.

after 60 years the statue was overthrown by the strong southern wind.
nach 60 jahren brich die statue zusammen durch die schläge des südens.

this happened when zedekiah, the last of the jewish kings, was overthrown.
dies geschah, als zedekia, der letzte jüdische könig, gestürzt wurde.

(of course current theories of physics may later be overthrown).
(of course current theories of physics may later be overthrown).

1 point (1 pin was overthrown by the yellow ball) - good points
- 1 punkt (1 kegel wird von gelb umgeworfen) - gutpunkte