Results for pöttering translation from English to German

pöttering
pöttering

hans-gert pöttering
pöttering

merkel, pöttering, ep
merkel, pöttering, ep

mr hans-gert pöttering,
hans-gert pÖttering

meeting with mr pöttering
treffen mit herrn pöttering

he mr hans-gert pÖttering
s.e. herrn hans-gert pÖttering

ep president pöttering stated: "
ep-präsident pöttering sagte: „

pöttering, president of the european parliament
hans-gert pÖttering, präsident des europäischen parlaments

speech by the ep president, mr. pöttering
rede des ep-präsidenten hans-gert pöttering

pöttering, merkel, barroso, berlin declaration
pöttering, merkel, barroso, berlin declaration

our president, hans-gert pöttering, endorsed this.
unser präsident hans-gert pöttering schloss sich dem an.

european parliament president hans-gert pöttering said: "
der präsident des europäischen parlaments, hans-gert pöttering, erklärte: "

president pöttering's decision was sensible and humane.
die entscheidung von präsident pöttering war vernünftig und human.

dear president pöttering , dear dr. hentschel , ladies and gentlemen ,
sehr geehrter herr präsident pöttering , sehr geehrter herr dr. hentschel , meine sehr geehrten damen und herren ,

guest: hans-gert pöttering, president of the european parliament
gast: hans-gert pöttering, präsident des europäischen parlaments

the president now had to hold meetings with mr pöttering and mr schulz.
außerdem müsse die präsidentin noch die herren pÖttering und schulz treffen.

van den brande and pöttering urge regions and cities to get involved in european elections
van den brande und pöttering fordern die regionen und städte auf, sich für die wahlen zum europäischen parlament zu engagieren

speech given by the president of the european parliament, dr hans-gert pöttering
rede des präsidenten des europäischen parlaments, prof. dr. hans-gert pöttering

if things go from bad to worse, it will be mr pöttering who ends up being blamed.
verschlimmert sich die lage noch weiter, ist schließlich herr pöttering der schuldige.

'our common task is to build a common future', stressed mr pöttering.
"unsere gemeinsame aufgabe ist es, eine gemeinsame zukunft aufzubauen", betonte pöttering.