From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- report: paasilinna
- bericht paasilinna
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
. mr paasilinna is unhappy.
. herr paasilinna ist unglücklich.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
paasilinna report (a5-0435/2001)
bericht paasilinna (a5-0435/2001)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 12
Quality:
5. arto paasilinna: the year of the hare
5. arto paasilinna – das jahr des hasen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i very much support what mr paasilinna said.
ich schließe mich herrn paasilinnas ausführungen nachdrücklich an.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the same question was asked by mr paasilinna.
diese fragen wurden auch von herrn paasilinna gestellt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i commend mr paasilinna 's report to you.
ich empfehle ihnen herrn paasilinnas bericht.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in this matter i can only agree with mr paasilinna.
ich kann herrn paasilinna hier nur beipflichten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
i commend mr paasilinna 's report to this house.
ich empfehle dem haus den bericht paasilinna.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in that respect, i welcome mr paasilinna 's report.
in dem sinne begrüße ich den bericht von herrn paasilinna.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
firstly, i would like to thank the rapporteur mr paasilinna.
als erstes möchte ich dem berichterstatter, herrn paasilinna, danken.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mr paasilinna raised the important issue of the relationship with russia.
herr paasilinna ist auf das wichtige thema der beziehungen zu russland eingegangen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
finally, to mr paasilinna, on how to improve the tacis programme.
abschließend speziell für herrn paasilinna ein wort zur verbesserung des tacis-programms.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
mr paasilinna asked how we could accelerate access for the member states.
herr paasilinna fragte, wie wir den zugang für die mitgliedstaaten beschleunigen können.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i am wondering which is the real paasilinna, paasilinna i or paasilinna ii?
ich frage mich nun, welcher paasilinna ist der wahre, paasilinna i oder paasilinna ii?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mr paasilinna, due to absolutely exceptional circumstances, mrs banotti has unfortunately not yet arrived.
herr paasilinna, leider ist frau banotti ausnahmsweise noch nicht hier.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
arto paasilinna's brothers are authors erno paasilinna, reino paasilinna and mauri paasilinna.
arto paasilinna (* 20.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
paasilinna, adams pech, die welt zu retten (2012) (d) (rezension)
ballard, hochhaus (2007) (d) (rezension)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
